Soirée Théâtre – 21-02-2026 – Pleine-Selve
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le comité des fêtes de Pleine Selve organise une soirée théâtre en collaboration avec la Troupe du Lac – Compagnie Bordelaise.
Synopsis : Jean et son épouse Sophie se préparent pour se rendre à l'anniversaire de mariage d'un couple d'amis.
Ce samedi soir s'annonce festif mais une succession de visites imprévues pendant les préparatifs vont venir quelque peu perturber la fin de journée du couple.
Une comédie hilarante à ne pas louper.
English
The Pleine Selve festival committee is organizing an evening of theater in collaboration with the Troupe du Lac – Compagnie Bordelaise.
Synopsis: Jean and his wife Sophie are getting ready to attend the wedding anniversary of a couple of friends.
It's shaping up to be a festive Saturday evening, but a succession of unexpected visitors during the preparations will disrupt the couple's end of day.
A hilarious comedy not to be missed.
Deutsch
Das Festkomitee von Pleine Selve organisiert einen Theaterabend in Zusammenarbeit mit der Troupe du Lac – Compagnie Bordelaise.
Inhalt: Jean und seine Frau Sophie bereiten sich darauf vor, zum Hochzeitstag eines befreundeten Paares zu fahren.
Der Samstagabend verspricht festlich zu werden, aber eine Reihe unvorhergesehener Besuche während der Vorbereitungen stören den Tagesausklang des Paares.
Eine urkomische Komödie, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten.
Dutch
Het festivalcomité van Pleine Selve organiseert een theateravond in samenwerking met de Troupe du Lac – Compagnie Bordelaise.
Synopsis: Jean en zijn vrouw Sophie maken zich klaar om naar de huwelijksverjaardag van een paar vrienden te gaan.
Het lijkt een feestelijke zaterdagavond te worden, maar een opeenvolging van onverwachte bezoekers tijdens de voorbereidingen zal het einde van de dag van het koppel enigszins verstoren.
Een hilarische komedie die je niet mag missen.
Español
El Comité de Fiestas de la Pleine Selve organiza una velada teatral en colaboración con la Troupe du Lac – Compagnie Bordelaise.
Sinopsis: Jean y su esposa Sophie se preparan para asistir al aniversario de boda de una pareja de amigos.
Se perfila como una velada festiva de sábado, pero una sucesión de visitas inesperadas durante los preparativos perturbará un poco el final del día de la pareja.
Una comedia divertidísima que no hay que perderse.
Italiano
Il comitato del festival Pleine Selve organizza una serata di teatro in collaborazione con la Troupe du Lac – Compagnie Bordelaise.
Sinossi: Jean e sua moglie Sophie si preparano ad andare all'anniversario di matrimonio di una coppia di amici.
Si preannuncia un sabato sera di festa, ma un susseguirsi di visite inaspettate durante i preparativi sconvolgerà un po' la fine della giornata della coppia.
Una commedia esilarante da non perdere.
