SOIRÉE PORTUGAISE – 13-09-2025 – Pissos

Soirée portugaise au Cercle de l'union le samedi 13 septembre. Repas à 15 € pour les Adultes: Bacalhau au bras ou Poulet frites, Fromage et Dessert Repas à 8 € pour les enfants: Poulet frites et Glace Animation musicale Réservation au 05.58.08.90.85 Places limitées

Portuguese evening at the Cercle de l'union on Saturday September 13. Meal at 15 ? for Adults: Bacalhau au bras or fried chicken, Cheese and Dessert 8 ? for children: Fried chicken and ice cream Musical entertainment Reservations on 05.58.08.90.85 Places limited

Portugiesischer Abend im Cercle de l'union am Samstag, den 13. September. Essen um 15 ? für Erwachsene: Bacalhau am Arm oder Huhn mit Pommes frites, Käse und Dessert Essen für 8 ? für Kinder: Hähnchen mit Pommes frites und Eis Musikalische Unterhaltung Reservierung unter 05.58.08.90.85 Begrenzte Plätze

Portugese avond in de Cercle de l'Union op zaterdag 13 september. Maaltijd voor volwassenen om 15? Bacalhau au bras of gebakken kip, Kaas en dessert 8? voor kinderen: Gebakken kip en ijs Muzikaal entertainment Boekingen op 05.58.08.90.85 Plaatsen zijn beperkt

Velada portuguesa en el Círculo de la Unión el sábado 13 de septiembre. Comida a 15? para adultos: Bacalhau au bras o pollo frito, Queso y postre 8? para los niños: Pollo frito y helado Animación musical Reservas en el 05.58.08.90.85 Plazas limitadas

Serata portoghese al Cercle de l'Union sabato 13 settembre. Pasto a 15? per gli adulti: Bacalhau au bras o pollo fritto, Formaggio e dessert 8? per i bambini: Pollo fritto e gelato Intrattenimento musicale Prenotazioni al numero 05.58.08.90.85 I posti sono limitati