Escale Atypique n°28 – 01-07-2025 – Pissos

Programmation estivale de la Forêt d’Art Contemporain Passez une nuit unique dans le Parc naturel régional des Landes de Gascogne. Deux oeuvres-escales accueilleront celles et ceux qui souhaitent en faire l’expérience, le temps d’une nuit. Ouverture pré-réservations : début juin 2025 des nuitées à compter du 2 juillet et jusqu’au 30 septembre, uniquement via le site web de la Forêt d’Art Contemporain. Capacité de couchage : 6 personnes par escale. Gratuit sous réservation. Abonnez-vous à la newsletter pour suivre l’ouverture des pré-réservations et la date d’inauguration www.laforetdartcontemporain.com

Summer program of the Forêt d?Art Contemporain Spend a unique night in the Landes de Gascogne Regional Nature Park. For one night only, two works of art will welcome those who wish to experience them for themselves. Pre-booking opening: early June 2025 overnight stays from July 2 to September 30, exclusively via the Forêt d?Art Contemporain website. Sleeping capacity: 6 people per stopover. Free with reservation. Subscribe to our newsletter to follow the opening of pre-bookings and the inauguration date www.laforetdartcontemporain.com

Sommerprogramm des Forêt d'Art Contemporain (Wald für zeitgenössische Kunst) Verbringen Sie eine einzigartige Nacht im regionalen Naturpark Landes de Gascogne. Zwei Kunstwerke im Äther empfangen diejenigen, die eine Nacht lang diese Erfahrung machen möchten. Eröffnung der Vorreservierungen: Anfang Juni 2025 übernachtungen ab dem 2. Juli und bis zum 30. September ausschließlich über die Website des Forêt d'Art Contemporain. Übernachtungsmöglichkeiten: 6 Personen pro Zwischenstopp. Kostenlos bei Reservierung. Abonnieren Sie den Newsletter, um die Eröffnung der Vorreservierungen und das Einweihungsdatum zu verfolgen www.laforetdartcontemporain.com

Zomerprogramma voor het bos van hedendaagse kunst Breng een unieke nacht door in het regionale natuurpark van de Landes de Gascogne. Twee aquatische werken verwelkomen degenen die ze een nacht willen meemaken. Reserveringen geopend: begin juni 2025 overnachtingen van 2 juli tot 30 september, exclusief via de website van het Forêt d'Art Contemporain. Slaapcapaciteit: 6 personen per overnachting. Gratis met reservering. Schrijf je in op de nieuwsbrief om op de hoogte te blijven van de opening van de voorreserveringen en de openingsdatum www.laforetdartcontemporain.com

Programa de verano del Bosque de Arte Contemporáneo Pase una noche única en el Parque Natural Regional de las Landas de Gascoña. Dos obras acuáticas acogerán a quienes deseen vivirlas durante una noche. Apertura de las reservas: principios de junio de 2025 pernoctaciones del 2 de julio al 30 de septiembre, exclusivamente a través de la página web del Bosque de Arte Contemporáneo. Capacidad para 6 personas por parada. Gratuito con reserva. Suscríbase al boletín para informarse de la apertura de las reservas anticipadas y de la fecha de inauguración www.laforetdartcontemporain.com

Programma estivo della Foresta d'Arte Contemporanea Trascorrere una notte unica nel Parco Naturale Regionale delle Landes de Gascogne. Due opere acquatiche accoglieranno coloro che desiderano viverle per una notte. Apertura delle prenotazioni: inizio giugno 2025 pernottamenti dal 2 luglio al 30 settembre, esclusivamente tramite il sito web della Forêt d'Art Contemporain. Posti letto: 6 persone per tappa. Gratuito con prenotazione. Iscrivetevi alla newsletter per conoscere l'apertura delle pre-prenotazioni e la data di inaugurazione www.laforetdartcontemporain.com