Soirée lectures en pyjama – 20-01-2026 – Rochechouart

Dans le cadre des Nuits de la lecture, Lucie propose un temps « lectures en pyjama » à partager avec votre enfant sur le thème : « Rat des villes et rat des champs ». Enfilez votre plus beau pyjama pilou-pilou, des chaussons douillets, un plaid bien chaud, apportez un coussin…. Et vous pourrez aller vous coucher sitôt les histoires terminées ! Sur Inscription.

As part of the Nuits de la lecture (Reading Nights), Lucie offers a "pajama reading" time to share with your child on the theme of "Rat des villes et rat des champs" (City Rat and Country Rat). Put on your best pilou-pilou pyjamas, some cozy slippers, a warm blanket and bring a pillow? And you can go to bed as soon as the stories are over! Registration required.

Im Rahmen der Lesenächte bietet Lucie eine Lesung im Pyjama an, die Sie mit Ihrem Kind zum Thema "Stadtratte und Landratte" teilen können. Ziehen Sie Ihren schönsten Pilou-Pilou-Pyjama an, tragen Sie kuschelige Hausschuhe, eine warme Decke und bringen Sie ein Kissen mit? Und wenn die Geschichten zu Ende sind, können Sie ins Bett gehen! Nach Anmeldung.

In het kader van de Voorleesavonden biedt Lucie een "pyjama-voorleesuurtje" aan om met je kind te delen over het thema "Stadsratten en plattelandsratten". Trek je beste pilou-pilou pyjama aan, een paar gezellige pantoffels, een warme deken en neem je een kussen mee? En je kunt naar bed zodra de verhaaltjes voorbij zijn! Aanmelden verplicht.

En el marco de las Noches de Lectura, Lucie propone un momento de "lectura en pijama" para compartir con su hijo sobre el tema "Ratas de ciudad y ratas de campo". Ponte tu mejor pijama pilou-pilou, unas zapatillas acogedoras, una manta calentita y trae un cojín… ¡Y podrás irte a la cama en cuanto acaben los cuentos! Inscripción obligatoria.

Nell'ambito delle Notti della lettura, Lucie propone una "lettura in pigiama" da condividere con il vostro bambino sul tema "Topi di città e topi di campagna". Indossate il vostro miglior pigiama pilou-pilou, delle comode pantofole, una calda coperta e portate un cuscino? E potrete andare a letto non appena le storie saranno finite! Iscrizione obbligatoria.