Description
L'Office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe :
le restaurant la Raffinerie organise une soirée Karaoké et Années 80,
La première partie "karaoké" sera animée par Ketty Events. Puis place à la musique des Années 80 avec un DJ jusqu'à 2h du matin !
Restauration sur place. Menu enfants.
Sur réservation uniquement.
English
The Médoc-Vignoble Tourist Office informs you:
the restaurant La Raffinerie is organizing a "well-being" evening to kick off the New Year, featuring guided psycho-emotional exploration, a writing workshop, a talking and sharing circle, meditation and energy workshops,….
Meals and drinks included.
Places are limited, so book in advance.
Deutsch
Das Fremdenverkehrsamt Médoc-Vignoble informiert Sie:
das Restaurant la Raffinerie organisiert einen "Wohlfühlabend", um das neue Jahr zu beginnen. Auf dem Programm stehen: geführte psycho-emotionale Erkundung, Schreibwerkstatt, Gesprächs- und Austauschkreis, Meditation und Energieworkshops,…..
Essen mit Getränken inbegriffen.
Reservierung erforderlich, da die Anzahl der Plätze begrenzt ist.
Dutch
Het Office du Tourisme van Médoc-Vignoble informeert u:
restaurant La Raffinerie organiseert een "welzijns"-avond om het nieuwe jaar in te luiden, met op het programma: psycho-emotionele verkenning onder leiding van een gids, schrijfworkshop, kring om te praten en te delen, meditatie en energieworkshops,….
Maaltijd en drankjes inbegrepen.
De plaatsen zijn beperkt en moeten van tevoren worden gereserveerd.
Español
La Oficina de Turismo de Médoc-Vignoble le informa:
el restaurante La Raffinerie organiza una velada de "bienestar" para empezar el año nuevo, con el siguiente programa: exploración psicoemocional guiada, taller de escritura, círculo para hablar y compartir, talleres de meditación y energía,….
Comida y bebida incluidas.
Las plazas son limitadas y deben reservarse con antelación.
Italiano
L'Ufficio del Turismo di Médoc-Vignoble vi informa che:
il ristorante La Raffinerie organizza una serata Karaoke e anni '80,
La prima parte del "karaoke" sarà curata da Ketty Events. Poi si passa alla musica degli anni '80 con un DJ fino alle 2 di notte!
Catering in loco. Menù per bambini.
Solo su prenotazione.