Soirée jeux de société – 28-11-2026 – Sarreguemines

Êtes-vous mauvais perdant ? a) Non, je suis quelqu’un de fair-play b) Je ne vois pas du tout à quoi vous faites allusion… c) Je n’y peux rien si les autres trichent ! d) C’était un coup pour rien, la partie va commencer maintenant ! Des parties, il va y en avoir à notre soirée jeux de société ! Venez vous amuser entre amis, en famille ou faire connaissance avec d’autres joueurs autour d’un plateau. On vous promet des jeux inédits, des incontournables, mais surtout des fous rires et de la bonne humeur. Tous publics, dès 8 ans. Les enfants de moins de 12 ans devront être accompagnés. En partenariat avec l’association Les gardiens du rêve.

%CAre you a sore loser? a) No, I’m a fair player. b) I don’t have the slightest idea %E0 what you’re getting at. c) I can’t help it if others cheat! d) That was a waste of time—the game’s about to start now! There’ll be plenty of games at our board game night! Come have fun with friends and family, or get to know other players around the game board. We promise you brand-new games, classic favorites, but above all, lots of laughter and good cheer. Suitable for all ages, 8 and up. Children under 12 must be accompanied by an adult. In partnership with the association Les gardiens du rêve.

%CAr Sie ein schlechter Verlierer? a) Nein, ich bin ein fairer Spieler. b) Ich verstehe überhaupt nicht, %E0 worauf Sie anspielen? c) Ich kann nichts dafür, wenn die anderen schummeln! d) Das war umsonst, das Spiel fängt jetzt erst richtig an! Spiele wird es an unserem Gesellschaftsspielabend reichlich geben! Kommt vorbei und habt Spaß mit Freunden, der Familie oder lernt andere Spieler am Spieltisch kennen. Wir versprechen euch neue Spiele, Klassiker, aber vor allem viel Gelächter und gute Laune. Für alle ab 8 Jahren. Kinder unter 12 Jahren müssen in Begleitung sein. In Zusammenarbeit mit dem Verein „Les gardiens du rêve“.

%CA Bent u een slechte verliezer? a) Nee, ik ben iemand die zich aan de regels houdt b) Ik begrijp helemaal niet %E0 waar u op doelt? c) Ik kan er niets aan doen als anderen vals spelen! d) Dat was een zinloze poging, het spel begint nu! Er zullen genoeg spelletjes zijn tijdens onze bordspelavond! Kom gezellig met vrienden of familie spelen, of maak kennis met andere spelers rond een bordspel. We beloven jullie nieuwe spellen, klassiekers, maar vooral veel gelach en een goede sfeer. Geschikt voor iedereen vanaf 8 jaar. Kinderen jonger dan 12 jaar moeten worden begeleid. In samenwerking met de vereniging Les gardiens du rêve.

%¿Eres mal perdedor? a) No, soy una persona que juega limpio b) No entiendo para nada %E0 a qué te refieres c) ¡No puedo hacer nada si los demás hacen trampa! d) ¡Ha sido una jugada en vano, la partida va a empezar ahora mismo! ¡Habrá muchas partidas en nuestra noche de juegos de mesa! Ven a divertirte con amigos, en familia o a conocer a otros jugadores alrededor de un tablero. Os prometemos juegos inéditos, clásicos imprescindibles, pero sobre todo muchas risas y buen ambiente. Para todos los públicos, a partir de 8 años. Los niños menores de 12 años deberán ir acompañados. En colaboración con la asociación «Les gardiens du rêve».

%CSei un cattivo perdente? a) No, sono una persona corretta b) Non capisco proprio %E0 a cosa ti riferisci? c) Non posso farci niente se gli altri barano! d) È stata una mossa inutile, la partita sta per iniziare! Di partite ce ne saranno tante durante la nostra serata di giochi da tavolo! Venite a divertirvi con gli amici, in famiglia o a conoscere altri giocatori attorno a un tavolo da gioco. Vi promettiamo giochi inediti, grandi classici, ma soprattutto risate a non finire e buon umore. Per tutti, a partire dagli 8 anni. I bambini di età inferiore ai 12 anni dovranno essere accompagnati. In collaborazione con l’associazione Les gardiens du rêve.