Soirée dansante choucroute – 21-02-2026 – Le Bugue

Soirée organisée par Terroir et Tradition du Bugue et animée par Olivier Imberty. Au menu : apéritif – Tourin – Choucroute – Fromage – Dessert – Une Boisson Offerte et Café Buvette sur place Tombola : lots offerts par les commerçants Sur réservation.

Evening organized by Terroir et Tradition du Bugue and hosted by Olivier Imberty. Menu: Aperitif – Tourin – Sauerkraut – Cheese – Dessert – Complimentary Drink and Coffee Refreshments on site Tombola: prizes donated by shopkeepers Please reserve in advance.

Dieser Abend wird von Terroir et Tradition du Bugue organisiert und von Olivier Imberty moderiert. Menü: Aperitif – Tourin – Sauerkraut – Käse – Dessert – Ein kostenloses Getränk und Kaffee Getränke vor Ort Tombola: von den Händlern gestiftete Preise Auf Reservierung.

Avond georganiseerd door Terroir et Tradition du Bugue en gepresenteerd door Olivier Imberty. Op het menu: Aperitief – Tourin – Zuurkool – Kaas – Dessert – Gratis drankje en koffie Versnaperingen ter plaatse Tombola: prijzen geschonken door winkeliers Alleen op reservering.

Velada organizada por Terroir et Tradition du Bugue y presentada por Olivier Imberty. En el menú: Aperitivo – Tourin – Chucrut – Queso – Postre – Bebida y Café de cortesía Refrescos in situ Tómbola: premios donados por los comerciantes Sólo con reserva previa.

Serata organizzata da Terroir et Tradition du Bugue e condotta da Olivier Imberty. Menu: Aperitivo – Tourin – Crauti – Formaggio – Dessert – Bevanda e caffè in omaggio Rinfresco in loco Tombola: premi donati dai negozianti Solo su prenotazione.