Soirée Chatfestayres – 08-08-2026 – Saint-Chamarand

<p>Soirée festive avec buvette et petite restauration animée par le groupe &quot;No réso&quot; à 20H et &#39;&#39;DJ David&#39;&#39; à partir de 22H30.</p>

<p>Festive evening with a bar and light refreshments, featuring the band “No r%E9so” Starting at 8:00 p.m., with “DJ David” taking over at 10:30 p.m.</p>

<p>Festlicher Abend mit Getränkestand und kleinen Speisen, moderiert von der Band „No r%E9so“ ab 20 Uhr und „DJ David“ ab 22:30 Uhr.</p>

<p>Feestelijke avond met drankjes en hapjes, met optreden van de groep „No r%E9so“ om 20.00 uur en &#39;DJ David&#39; vanaf 22.30 uur.</p>

<p>Velada festiva con bar y aperitivos, amenizada por el grupo «No r%E9so» A las 20:00 h y «DJ David» a partir de las 22:30 h.</p>

<p>Serata festiva con bar e spuntini, animata dal gruppo “No r%E9so” Alle 20:00 e “DJ David” a partire dalle 22:30.</p>