Description
Bienvenue chez Marjolaine & Bruno,
Notre grand gîte vous accueille jusqu'à 12 personnes. (jusqu'à 18 avec le petit gite)
Situé entre Cahors et Sarlat, nous serons ravis de vous accueillir en toute simplicité au cœur du château de Saint Chamarand.
Profitez d'un hébergement atypique et confortable, pour vous évader et vous immerger dans la beauté du Lot. Dans une ambiance cosy, ludique et Fantasy , profitez d'un lieu authentique et chaleureux pour vous ressourcer, déconnecter et passer des moments inoubliables, en famille ou entre amis. Côté activités ludiques, Nous proposons une ludothèque, des murder party originales… Côté détente, bain romain, jacuzzi, massages. Pour vos réceptions, 2 salles peuvent vous accueillir.
Nous sommes présents pour rendre votre séjour agréable.
English
Welcome to Marjolaine & Bruno,
Our large gîte can accommodate up to 12 people (up to 18 with the small gite)
Located between Cahors and Sarlat, we're delighted to welcome you to the heart of the Château de Saint Chamarand.
Take advantage of our comfortable, atypical accommodation to escape and immerse yourself in the beauty of the Lot region. In a cosy, playful and fantasy atmosphere, enjoy a warm and authentic place to recharge your batteries, unwind and spend unforgettable moments with family and friends. On the playful side, we offer a games library, original murder parties… Relaxation: Roman bath, Jacuzzi, massages. For your receptions, 2 rooms are available.
We're here to make your stay a pleasant one.
Deutsch
Willkommen bei Marjolaine & Bruno,
Unser großes Ferienhaus bietet Platz für bis zu 12 Personen (bis zu 18 mit dem kleinen Ferienhaus)
Zwischen Cahors und Sarlat gelegen, freuen wir uns, Sie im Herzen des Schlosses von Saint Chamarand willkommen zu heißen.
Genießen Sie eine atypische und komfortable Unterkunft, um dem Alltag zu entfliehen und in die Schönheit des Lot einzutauchen. In einer gemütlichen, spielerischen und fantastischen Atmosphäre können Sie an einem authentischen und herzlichen Ort neue Energie tanken, abschalten und unvergessliche Momente mit der Familie oder mit Freunden verbringen. Für spielerische Aktivitäten bieten wir eine Ludothek und originelle Murderpartys… Entspannung: Römisches Bad, Jacuzzi, Massagen. Für Ihre Empfänge stehen Ihnen 2 Säle zur Verfügung.
Wir sind präsent, um Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten.
Dutch
Welkom bij Marjolaine & Bruno,
Onze grote gîte biedt plaats aan 12 personen (tot 18 met de kleine gîte)
Gelegen tussen Cahors en Sarlat, verwelkomen wij u graag in het hart van het Château de Saint Chamarand.
Profiteer van onze ongewone en comfortabele accommodatie om te ontsnappen en u onder te dompelen in de schoonheid van de Lot. Geniet in een gezellige, leuke en fantasierijke sfeer van een warme en authentieke plek om nieuwe energie op te doen, tot rust te komen en onvergetelijke momenten door te brengen met familie of vrienden. Voor het plezier bieden we een spelotheek, originele moordpartijen… Ontspanning: Romeins bad, jacuzzi, massages. 2 zalen zijn beschikbaar voor recepties.
We zijn er om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Español
Bienvenidos a Marjolaine y Bruno,
Nuestra gran casa rural tiene capacidad para 12 personas (hasta 18 con la casa rural pequeña)
Situada entre Cahors y Sarlat, estaremos encantados de recibirle en el corazón del Castillo de Saint Chamarand.
Aproveche nuestro alojamiento insólito y confortable para evadirse y sumergirse en la belleza del Lot. En un ambiente acogedor, divertido y lleno de fantasía, disfrute de un lugar cálido y auténtico para recargar las pilas, desconectar y pasar unos momentos inolvidables en familia o con amigos. En cuanto a la diversión, le proponemos una ludoteca, originales fiestas de asesinatos… Relajación: baño romano, jacuzzi, masajes. Disponemos de 2 salas para recepciones.
Estamos aquí para hacer que su estancia sea lo más agradable posible.
Italiano
Benvenuti da Marjolaine & Bruno,
Il nostro grande gîte può ospitare fino a 12 persone (fino a 18 con il piccolo gîte)
Situata tra Cahors e Sarlat, saremo lieti di accogliervi nel cuore dello Château de Saint Chamarand.
Approfittate dei nostri alloggi insoliti e confortevoli per fuggire e immergervi nella bellezza del Lot. In un'atmosfera accogliente, divertente e fantasiosa, godetevi un luogo caldo e autentico per ricaricare le batterie, rilassarvi e trascorrere momenti indimenticabili in famiglia o con gli amici. Per quanto riguarda il divertimento, offriamo una ludoteca, originali murder party… Relax: bagno romano, vasca idromassaggio, massaggi. 2 sale sono disponibili per ricevimenti.
Siamo qui per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile.