saison artistique 2026 – 22-03-2026 – Fontenoy

le centre d'Art de Fontenoy en Puisaye propose 3 expositions par an. Il réserve deux espaces permanents aux artistes fondateurs , aujourd’hui décédés. : » ESPACE FERNAND ROLLAND, peintre, sculpteur et poète NAISSANCE d’un BRONZE , Jean-Louis VETTER , sculpteur « Un musée est consacré aux œuvres de M’AN JEANNE , ouvrière agricole, qui se mit à créer à l’âge de 70 ans une imagerie dont l’invention et la fertilité posent mille questions aux spécialistes et critiques d’art . « c’est un miracle ! « dira Max-Pol Fouchet

The Fontenoy en Puisaye Art Centre offers 3 exhibitions a year. Two permanent spaces are reserved for the founding artists, now deceased. These are: "ESPACE FERNAND ROLLAND, painter, sculptor and poet NAISSANCE d'un BRONZE , Jean-Louis VETTER , sculptor". A museum is devoted to the works of M'AN JEANNE, a farm worker who, at the age of 70, set about creating imagery whose invention and fertility have raised a thousand questions among art specialists and critics. "It's a miracle! "said Max-Pol Fouchet

Das Kunstzentrum Fontenoy en Puisaye bietet drei Ausstellungen pro Jahr an. Es reserviert zwei permanente Räume für die Künstler der Gründer, die inzwischen verstorben sind. ESPACE FERNAND ROLLAND, Maler, Bildhauer und Dichter NAISSANCE d'un BRONZE, Jean-Louis VETTER, Bildhauer" (Raum FERNAND ROLLAND, Maler, Bildhauer und Dichter). Ein Museum ist den Werken von M'AN JEANNE , einer Landarbeiterin, gewidmet, die sich im Alter von 70 Jahren daran machte, eine Bilderwelt zu schaffen, deren Erfindung und Fruchtbarkeit Kunstspezialisten und -kritikern tausend Fragen aufwirft. "es ist ein Wunder! " wird Max-Pol Fouchet sagen

het kunstcentrum van Fontenoy en Puisaye biedt 3 tentoonstellingen per jaar. Het reserveert twee permanente ruimtes voor de stichtende kunstenaars, die inmiddels zijn overleden. dit zijn: "ESPACE FERNAND ROLLAND, schilder, beeldhouwer en dichter NAISSANCE d?un BRONZE , Jean-Louis VETTER, beeldhouwer" Er is een museum gewijd aan de werken van M?AN JEANNE , een landarbeider die op 70-jarige leeftijd begon met het creëren van beelden waarvan de uitvinding en vruchtbaarheid duizend vragen hebben opgeroepen bij kunstkenners en critici. "Het is een wonder! " zei Max-Pol Fouchet

el Centro de Arte de Fontenoy en Puisaye ofrece 3 exposiciones al año. Reserva dos espacios permanentes a los artistas fundadores, ya fallecidos. se trata de: "ESPACE FERNAND ROLLAND, pintor, escultor y poeta NAISSANCE d'un BRONZE , Jean-Louis VETTER , escultor" Un museo está dedicado a las obras de M?AN JEANNE , una trabajadora agrícola que, a los 70 años, se lanzó a crear una imaginería cuya invención y fertilidad han suscitado mil preguntas entre los especialistas y críticos de arte. "¡Es un milagro! ", dijo Max-Pol Fouchet

il Centro d'Arte Fontenoy en Puisaye propone 3 mostre all'anno. Riserva due spazi permanenti agli artisti fondatori, oggi scomparsi. si tratta di "ESPACE FERNAND ROLLAND, pittore, scultore e poeta NAISSANCE d'un BRONZE , Jean-Louis VETTER, scultore" Un museo è dedicato alle opere di M?AN JEANNE , una bracciante agricola che, all'età di 70 anni, si è messa a creare immagini la cui invenzione e fertilità hanno suscitato mille interrogativi tra gli specialisti e i critici d'arte. "È un miracolo! ", ha dichiarato Max-Pol Fouchet