Repas de printemps – 18-04-2026 – Chessy-les-Prés

Samedi 18 avril : CHESSY-LES-PRES – Repas de printemps. A 19h30 à la salle des fêtes. Repas à thème. Soirée animée par un DJ. 30 € boissons non comprises. Contact : [email protected]

Saturday, April 18: CHESSY-LES-PRES – Spring Meal. 7:30 p.m. at the village hall. Themed meal. Evening entertainment by a DJ. €30 (drinks not included). Contact: [email protected]

Samstag, 18. April: CHESSY-LES-PRES – Frühlingsessen. 19:30 Uhr im Gemeindehaus. Themenmenü. Abendunterhaltung mit DJ. 30 € (Getränke nicht inbegriffen). Kontakt: [email protected]

Zaterdag 18 april: CHESSY-LES-PRES – Lentemaaltijd. 19.30 uur in de dorpszaal. Themamaaltijd. Avondentertainment door een DJ. €30 (dranken niet inbegrepen). Contact: [email protected]

Sábado 18 de abril: CHESSY-LES-PRES – Comida de primavera. A las 19.30 h en la sala del pueblo. Comida temática. Animación con DJ. 30€ bebidas no incluidas. Contacto: [email protected]

Sabato 18 aprile: CHESSY-LES-PRES – Cena di Primavera. Ore 19:30 presso la sala del villaggio. Cena a tema. Serata con DJ. 30 € (bevande escluse). Contatti: [email protected]