Rendez-vous conte #2 L'Impératrice et les musiciens – 17-01-2026 – Besançon

Wanda est une créature immense, qui se fait appeler l’Impératrice bien qu’elle n’en soit pas une. Elle aime tellement la musique que l’entendre ne lui suffit plus ! Il faut qu’elle soit dans son ventre, dans sa chair. Elle dévore les musiciens l’un après l’autre. Beethoven, Ravel, IAM, Stromae… Elle les a tous avalés. À l’intérieur d’elle ils continuent de jouer, mais le silence règne partout ailleurs. Seuls trois musiciens résistent. Trois musiciens qui jouent encore haut et fort, de village en village, pour apporter un peu de joie. Mais combien de temps tiendront-ils ? Parviendront-ils à sauver la musique ? FABRICE FEREZ & SEBASTIEN MENESTRIER L’Impératrice et les musiciens – création mondiale Durée : 40 min Dès 6 ans Billetterie à l'office de Tourisme et des Congrès du Grand Besançon, Hôtel de Ville, place du Huit Septembre.

Wanda is a huge creature who calls herself the Empress, even though she isn't one. She loves music so much that it's not enough for her to hear it! It has to be in her belly, in her flesh. She devoured one musician after another. Beethoven, Ravel, IAM, Stromae… She's swallowed them all. Inside her, they continue to play, but silence reigns everywhere else. Only three musicians remain. Three musicians who still play loud and clear, from village to village, to bring a little joy. But how long will they last? Will they be able to save the music? FABRICE FEREZ & SEBASTIEN MENESTRIER The Empress and the musicians – world premiere Running time: 40 min From age 6 Tickets at the Office de Tourisme et des Congrès du Grand Besançon, Hôtel de Ville, place du Huit Septembre.

Wanda ist ein riesiges Wesen, das sich selbst Kaiserin nennt, obwohl sie keine ist. Sie liebt die Musik so sehr, dass es ihr nicht mehr reicht, sie zu hören! Sie muss in ihrem Bauch, in ihrem Fleisch sein. Sie verschlingt einen Musiker nach dem anderen. Beethoven, Ravel, IAM, Stromae… Sie hat sie alle verschlungen. In ihrem Inneren spielen sie weiter, aber überall sonst herrscht Stille. Nur drei Musiker leisten Widerstand. Drei Musiker, die noch immer laut und deutlich spielen, von Dorf zu Dorf, um ein wenig Freude zu bringen. Aber wie lange werden sie durchhalten? Werden sie es schaffen, die Musik zu retten? FABRICE FEREZ & SEBASTIEN MENESTRIER Die Kaiserin und die Musiker – Welturaufführung. Dauer: 40 min. Ab 6 Jahren Kartenverkauf im Office de Tourisme et des Congrès du Grand Besançon, Hôtel de Ville, place du Huit Septembre.

Wanda is een enorm wezen dat zichzelf de Keizerin noemt, ook al is ze dat niet. Ze houdt zoveel van muziek dat het horen ervan niet meer genoeg is! Het moet in haar buik zitten, in haar vlees. Ze verslindt de ene musicus na de andere. Beethoven, Ravel, IAM, Stromae? Ze heeft ze allemaal opgeslokt. In haar spelen ze verder, maar verder heerst er overal stilte. Slechts drie muzikanten bieden weerstand. Drie muzikanten die nog steeds luid en duidelijk spelen, van dorp tot dorp, om een beetje vreugde te brengen. Maar hoe lang houden ze het vol? Zullen ze de muziek kunnen redden? FABRICE FEREZ & SEBASTIEN MENESTRIER De keizerin en de muzikanten ? wereldpremière Duur: 40 min Vanaf 6 jaar Tickets bij het Office de Tourisme et des Congrès du Grand Besançon, Hôtel de Ville, place du Huit Septembre.

Wanda es una criatura enorme que se hace llamar Emperatriz, aunque no lo sea. Ama tanto la música que ya no le basta con oírla Tiene que estar en su vientre, en su carne. Devora a un músico tras otro. ¿Beethoven, Ravel, IAM, Stromae? Se los ha tragado a todos. En su interior, siguen tocando, pero en el resto reina el silencio. Sólo tres músicos resisten. Tres músicos que siguen tocando alto y claro, de pueblo en pueblo, para llevar un poco de alegría. ¿Pero cuánto durarán? ¿Serán capaces de salvar la música? FABRICE FEREZ & SEBASTIEN MENESTRIER La emperatriz y los músicos ? estreno mundial Duración: 40 min A partir de 6 años Entradas en la Oficina de Turismo y Congresos del Gran Besançon, Hôtel de Ville, place du Huit Septembre.

Wanda è un'enorme creatura che si fa chiamare Imperatrice, pur non essendolo. Ama così tanto la musica che sentirla non le basta più! Deve essere nel suo ventre, nella sua carne. Divora un musicista dopo l'altro. Beethoven, Ravel, IAM, Stromae? Li ha ingoiati tutti. Dentro di lei continuano a suonare, ma il silenzio regna ovunque. Solo tre musicisti resistono. Tre musicisti che suonano ancora forte e chiaro, di villaggio in villaggio, per portare un po' di gioia. Ma quanto dureranno? Riusciranno a salvare la musica? FABRICE FEREZ & SEBASTIEN MENESTRIER L'imperatrice e i musicisti ? prima mondiale Durata: 40 minuti A partire dai 6 anni Biglietti presso l'Office de Tourisme et des Congrès du Grand Besançon, Hôtel de Ville, place du Huit Septembre.