Rencontre biodiversité "Les créatures d’Izadia" – 31-10-2026 – Anglet

Au détour d’une balade déguisée, pars à la rencontre des créatures du Parc. Découvre l’incroyable monde des petites bêtes, leur histoire, leur comportement et leurs secrets bien gardés ! Viens déguisé à l’occasion d’Halloween : une surprise t’attendra ! Animé par la Direction de l’Environnement. Tout public.

On a costume walk, come meet the park’s creatures. Discover the incredible world of small creatures, their history, their behavior, and their well-kept secrets! Come dressed up for Halloween—a surprise awaits you! Organized by the Department of the Environment. For all ages.

Begib dich auf einem Kostümspaziergang auf eine Entdeckungsreise zu den Lebewesen des Parks. Entdecke die unglaubliche Welt der kleinen Tiere, ihre Geschichte, ihr Verhalten und ihre gut gehüteten Geheimnisse! Komm zu Halloween verkleidet: Es erwartet dich eine Überraschung! Organisiert von der Umweltbehörde. Für alle Altersgruppen.

Ga tijdens een verkleedwandeling op ontdekkingstocht naar de dieren van het park. Ontdek de ongelooflijke wereld van de kleine beestjes, hun geschiedenis, hun gedrag en hun goed bewaarde geheimen! Kom verkleed voor Halloween: er wacht je een verrassing! Georganiseerd door de Dienst Milieu. Voor alle leeftijden.

Durante un paseo disfrazado, sal a conocer a las criaturas del parque. ¡Descubre el increíble mundo de los bichitos, su historia, su comportamiento y sus secretos mejor guardados! Ven disfrazado con motivo de Halloween: ¡te espera una sorpresa! Organizado por la Dirección de Medio Ambiente. Para todos los públicos.

Durante una passeggiata in maschera, vai alla scoperta delle creature del Parco. Scopri l’incredibile mondo dei piccoli animaletti, la loro storia, il loro comportamento e i loro segreti ben custoditi! Vieni in maschera per Halloween: ti aspetta una sorpresa! A cura della Direzione dell’Ambiente. Per tutti.