Fêtes d'Anglet : Concours de garbure – 05-03-2026 – Anglet

Concours de garbure, organisé en collaboration avec la Confrérie de la garbure angloye et du piment doux d’Anglet, dans le cadre des Fêtes d'Anglet. La remise des lots se fera à la proclamation des résultats, le jour de la manifestation à partir de 11h, sous le kiosque de la place Quintaou. A l’issue de l’annonce des résultats, les garbures confectionnées seront offertes à toutes les personnes présentes sur site.

Garbure competition, organized in collaboration with the Confrérie de la garbure angloye et du piment doux d?Anglet, as part of the Fêtes d'Anglet. Prizes will be awarded at the announcement of the results, on the day of the event from 11am, under the kiosk in Place Quintaou. After the announcement of the results, the garbures will be offered to all those present on site.

Garbure-Wettbewerb, der in Zusammenarbeit mit der Confrérie de la garbure angloye et du piment doux d'Anglet im Rahmen der Fêtes d'Anglet veranstaltet wird. Die Preise werden bei der Bekanntgabe der Ergebnisse am Tag der Veranstaltung ab 11 Uhr unter dem Kiosk auf dem Place Quintaou überreicht. Im Anschluss an die Bekanntgabe der Ergebnisse werden die gebastelten Garbures an alle Anwesenden verschenkt.

Garbure wedstrijd, georganiseerd in samenwerking met de Confrérie de la garbure angloye et du piment doux d?Anglet, als onderdeel van de Fêtes d'Anglet. De prijzen worden uitgereikt na de bekendmaking van de resultaten, op de dag van het evenement vanaf 11 uur, onder de muziektent op de Place Quintaou. Zodra de uitslag bekend is, worden de gemaakte garbures aan alle aanwezigen aangeboden.

Concurso de garbanzos, organizado en colaboración con la Confrérie de la garbure angloye et du piment doux d'Anglet, en el marco de las Fiestas de Anglet. Los premios se entregarán en el momento del anuncio de los resultados, el mismo día de la manifestación a partir de las 11h, bajo el quiosco de música de la plaza Quintaou. Una vez anunciados los resultados, se ofrecerán a todos los presentes los garbures realizados.

Concorso di garbure, organizzato in collaborazione con la Confrérie de la garbure angloye et du piment doux d'Anglet, nell'ambito delle Fêtes d'Anglet. I premi saranno consegnati al momento della proclamazione dei risultati, il giorno della manifestazione a partire dalle 11, sotto il palco della banda in Place Quintaou. Una volta annunciati i risultati, le garbure realizzate saranno offerte a tutti i presenti.