Description
<p>Confirmant son intérêt pour les scènes artistiques internationales autant que pour la scène régionale d’Occitanie, la Maison des arts Georges et Claude Pompidou s’associe à plusieurs partenaires en 2026 afin d’organiser le programme de résidence La Multinationale qui réunit quatre artistes originaires de différents pays : Ferrerin (Brésil), Gabriele Provenzano (Italie), Julie Saclier et Roxane Vermis (Occitanie, France). La Multinationale sera l’occasion de temps de recherche individuels et partagés, d’échanges féconds entre quatre artistes aux réalités nationales bien éloignées, accompagné·es par l’équipe de la Maison des arts.</p>
English
<p>Confirming its interest in international art scenes as much as in the Occitanie regional scene, the Maison des arts Georges et Claude Pompidou is joining forces with several partners in 2026 to organize the La Multinationale residency program, which brings together four artists from different countries: Ferrerin (Brazil), Gabriele Provenzano (Italy), Julie Saclier and Roxane Vermis (Occitanie, France). La Multinationale will provide an opportunity for individual and shared research time, for fruitful exchanges between four artists from very different national realities, accompanied by the Maison des arts team.</p>
Deutsch
<p>Das Maison des arts Georges et Claude Pompidou bekräftigt sein Interesse an internationalen Kunstszenen ebenso wie an der regionalen Szene in Okzitanien und schließt sich 2026 mit mehreren Partnern zusammen, um das Residenzprogramm La Multinationale zu organisieren, das vier Künstler aus verschiedenen Ländern zusammenbringt: Ferrerin (Brasilien), Gabriele Provenzano (Italien), Julie Saclier und Roxane Vermis (Okzitanien, Frankreich). La Multinationale ist eine Gelegenheit für individuelle und gemeinsame Forschungsarbeiten und einen fruchtbaren Austausch zwischen vier Künstlern mit weit auseinander liegenden nationalen Realitäten, die vom Team des Maison des arts begleitet werden.</p>
Dutch
<p>Het Maison des arts Georges et Claude Pompidou bevestigt zijn interesse in zowel de internationale artistieke scènes als in de regionale scène van Occitanie, en bundelt zijn krachten met verschillende partners om in 2026 het residentieprogramma La Multinationale te organiseren, dat vier kunstenaars uit verschillende landen samenbrengt: Ferrerin (Brazilië), Gabriele Provenzano (Italië), Julie Saclier en Roxane Vermis (Occitanie, Frankrijk). La Multinationale zal een gelegenheid zijn voor individuele en gedeelde onderzoekstijd, voor vruchtbare uitwisselingen tussen vier kunstenaars uit zeer verschillende nationale realiteiten, begeleid door het team van het Maison des arts.</p>
Español
<p>Confirmando su interés tanto por las escenas artísticas internacionales como por la escena regional de Occitania, la Maison des arts Georges et Claude Pompidou se asocia en 2026 con varios colaboradores para organizar el programa de residencia La Multinationale, que reunirá a cuatro artistas de diferentes países: Ferrerin (Brasil), Gabriele Provenzano (Italia), Julie Saclier y Roxane Vermis (Occitania, Francia). La Multinationale será una oportunidad de tiempo de investigación individual y compartida, de intercambios fructíferos entre cuatro artistas procedentes de realidades nacionales muy diferentes, acompañados por el equipo de la Maison des arts.</p> <p>
Italiano
<p>Confermando il suo interesse per le scene artistiche internazionali e per la scena regionale dell'Occitania, la Maison des arts Georges et Claude Pompidou si unisce a diversi partner per organizzare nel 2026 il programma di residenza La Multinationale, che riunisce quattro artisti provenienti da paesi diversi: Ferrerin (Brasile), Gabriele Provenzano (Italia), Julie Saclier e Roxane Vermis (Occitania, Francia). La Multinationale sarà un'occasione di ricerca individuale e condivisa, di scambio proficuo tra quattro artisti provenienti da realtà nazionali molto diverse, accompagnati dall'équipe della Maison des arts.</p>