Rassemblement autos-motos – 14-09-2025 – Saint-Brice-sur-Vienne
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'association CVAM de Saint-Junien vous invite à un rassemblement d'autos et de motos. Un évènement organisé pour les passionnés de véhicules anciens ou young-timers appartenant ou non à un club. Une balade sera prévue pour auto et 2 roues. L'après-midi présentations de véhicules et circuit de lenteur pour les 2 roues. Restauration sur place (grillades, boissons).
English
The Saint-Junien CVAM association invites you to a gathering of cars and motorcycles. An event organized for enthusiasts of vintage or young-timers vehicles, whether or not they belong to a club. There will be a ride for cars and 2-wheelers. In the afternoon, vehicle presentations and a slow circuit for 2-wheelers. On-site catering (grills, drinks).
Deutsch
Der Verein CVAM aus Saint-Junien lädt Sie zu einem Auto- und Motorradtreffen ein. Diese Veranstaltung ist für Liebhaber von Old- und Youngtimern organisiert, die einem Club angehören oder nicht. Es wird eine Ausfahrt für Autos und Zweiräder angeboten. Am Nachmittag werden die Fahrzeuge vorgestellt und es gibt einen Langsamfahrparcours für Zweiräder. Verpflegung vor Ort (Grillspezialitäten, Getränke).
Dutch
De CVAM-vereniging van Saint-Junien nodigt je uit voor een bijeenkomst van auto's en motoren. Dit evenement wordt georganiseerd voor liefhebbers van oude en youngtimers, of ze nu lid zijn van een club of niet. Er zal een rit zijn voor auto's en 2-wielers. S Middags zijn er voertuigpresentaties en een langzaam circuit voor 2-wielers. Catering ter plaatse (grills, drankjes).
Español
La asociación CVAM de Saint-Junien le invita a una concentración de coches y motos. Se trata de un acontecimiento organizado para los aficionados de antaño y los jóvenes, pertenezcan o no a un club. Habrá un paseo para coches y motos de 2 ruedas. Por la tarde, presentaciones de vehículos y un circuito lento para vehículos de 2 ruedas. Catering in situ (parrillas, bebidas).
Italiano
L'associazione CVAM di Saint-Junien vi invita a un raduno di auto e moto. Si tratta di un evento organizzato per gli appassionati di old e youngtimers, che appartengano o meno a un club. Ci sarà un giro in auto e a 2 ruote. Nel pomeriggio, presentazione dei veicoli e circuito lento per le 2 ruote. Ristorazione in loco (grigliate, bevande).
