QIGONG : LES RÉVEILS ÉNERGETIQUES – 28-08-2026 – Moustey

C'est bientôt notre Rendez-vous pour les pratiques énergétiques d'été ! Les Réveils énergétiques seront cet été à Moustey et à Pissos ! à la Carte ! Sur Réservation préalable au : 06 14 02 80 82 ou email : [email protected] Quand ? En Août : Pratique du Qi Gong le Matin de 10h30 à 11h45 Où ? Base nautique de Pissos. Dates : jeudi 20 août, jeudi 27 août et vendredi 28 août Nous pratiquerons le Qi Gong du Coeur, une méthode particulièrement adaptées à l'été, favorisant la circulation du sang et l'apaisement du mental. Pensez à porter une tenue et des chaussures souples, une bouteille d'eau, au besoin de l'anti-moustiques.

Our Energy Awakening session is coming up soon! This summer, the Energy Wake-Up Sessions will be held in Moustey and Pissos! À la carte! Advance reservations required at: 06 14 02 80 82 or email: [email protected] When? In August: Qi Gong sessions in the morning from 10:30 a.m. to 11:45 a.m. Where? Pissos Water Sports Center. Dates: Thursday, August 20, Thursday, August 27, and Friday, August 28 We will practice Heart Qi Gong, a method particularly well-suited for summer, which promotes blood circulation and calms the mind. Be sure to wear comfortable clothing and shoes, bring a bottle of water, and, if needed, mosquito repellent.

Bald ist es wieder soweit: unser Treffen für energetische Übungen zur Entspannung! Die „Energietraining-Treffen“ finden diesen Sommer in Moustey und in Pissos statt! À la carte! Nach vorheriger Anmeldung unter: 06 14 02 80 82 oder per E-Mail: [email protected] Wann? Im August: Qi-Gong-Übungen morgens von 10:30 bis 11:45 Uhr Wo? Wassersportzentrum Pissos. Termine: Donnerstag, 20. August, Donnerstag, 27. August und Freitag, 28. August Wir praktizieren „Qi Gong des Herzens“, eine Methode, die besonders gut für den Sommer geeignet ist und die Durchblutung fördert sowie den Geist beruhigt. Denken Sie daran, bequeme Kleidung und Schuhe, eine Flasche Wasser sowie gegebenenfalls Mückenschutz mitzubringen.

Het is bijna tijd voor onze bijeenkomst rond energetische oefeningen voor de zomer! De energetische ochtendoefeningen vinden deze zomer plaats in Moustey en Pissos! À la carte! Op voorafgaande reservering via: 06 14 02 80 82 of per e-mail: [email protected] Wanneer? In augustus: Qi Gong-oefeningen ’s ochtends van 10.30 tot 11.45 uur Waar? Watersportcentrum van Pissos. Data: donderdag 20 augustus, donderdag 27 augustus en vrijdag 28 augustus We beoefenen ‘Qi Gong van het Hart’, een methode die bijzonder geschikt is voor de zomer, omdat deze de bloedsomloop bevordert en de geest tot rust brengt. Zorg voor soepele kleding en schoenen, een fles water en eventueel muggenspray.

¡Ya queda poco para nuestra cita con las prácticas energéticas de verano! ¡Las sesiones de despertar energético tendrán lugar este verano en Moustey y en Pissos! ¡A la carta! Con reserva previa en el: 06 14 02 80 82 o por correo electrónico: [email protected] ¿Cuándo? En agosto: sesión de Qi Gong por la mañana, de 10:30 a 11:45. ¿Dónde? Base náutica de Pissos. Fechas: jueves 20 de agosto, jueves 27 de agosto y viernes 28 de agosto Practicaremos el Qi Gong del Corazón, un método especialmente adecuado para el verano, que favorece la circulación sanguínea y la calma mental. No olvides llevar ropa y calzado cómodos, una botella de agua y, si es necesario, repelente de mosquitos.

Presto ci sarà il nostro appuntamento con le pratiche energetiche di estate! Quest’estate i Risvegli Energetici si terranno a Moustey e a Pissos! À la carte! Su prenotazione al numero: 06 14 02 80 82 o via e-mail: [email protected] Quando? Ad agosto: pratica di Qi Gong al mattino dalle 10:30 alle 11:45 Dove? Centro nautico di Pissos. Date: giovedì 20 agosto, giovedì 27 agosto e venerdì 28 agosto Praticheremo il Qi Gong del Cuore, un metodo particolarmente adatto all’estate, che favorisce la circolazione sanguigna e l’apaciguamento della mente. Ricordatevi di indossare abbigliamento e scarpe comode, di portare una bottiglia d’acqua e, se necessario, un repellente per zanzare.