Parcours Tèrra Aventura – Fracas au Braca – 06-12-2025 – Arette

Muni de l’application smartphone « Tèrra Aventura », la famille est prête pour l’aventure. A La Pierre Saint-Martin, au cœur de l’espace nordique, le parcours Fracas au Braca est accessible en raquettes l’hiver. D'une distance de 3.5 km (prévoir 2h à 3h), la chasse au trésor permet de collectionner le Poï’z Zécolo, pour les sites préservés. L’accès aux pistes est sécurisé et payant ; avant de démarrer le parcours, rendez-vous à l’accueil de l’espace nordique, (ouvert tous les jours de 9h à 17h pendant les vacances scolaires et horaires variables hors vacances scolaires), pour acheter votre forfait. Pour la location du matériel, les raquettes à neige sont disponibles à la billetterie de l’espace nordique, dans les magasins de location de La Pierre Saint-Martin ou au village d’Arette. Accès payant en hiver les jours d'ouverture de l'espace nordique. En accès libre le reste de l'année.

Equipped with the "Tèrra Aventura" smartphone app, the family is ready for adventure. At La Pierre Saint-Martin, in the heart of the Espace nordique, the Fracas au Braca trail is accessible on snowshoes in winter. The 3.5 km treasure hunt (2h to 3h) allows you to collect the Poï?z Zécolo, for preserved sites. Access to the slopes is secure and fee-paying. Before setting off, go to the Nordic Area reception desk, open daily from 9am to 5pm, to buy a ski pass. For equipment hire, snowshoes are available from the Nordic Area ticket office or from the rental stores at La Pierre Saint-Martin or Arette village. Admission charged on Espace Nordique opening days. Free access the rest of the year.

Mit der Smartphone-App "Tèrra Aventura" ist die Familie bereit für das Abenteuer. In La Pierre Saint-Martin, im Herzen des Espace nordique, kann der Parcours Fracas au Braca im Winter mit Schneeschuhen begangen werden. Auf einer Strecke von 3,5 km (2 bis 3 Stunden einplanen) kann man auf der Schatzsuche den Poï?z Zécolo für unberührte Orte sammeln. Der Zugang zu den Pisten ist gesichert und kostenpflichtig. Bevor Sie sich auf den Weg machen, gehen Sie zum Empfang des Espace Norddique, der täglich von 9 bis 17 Uhr geöffnet ist, und kaufen Sie einen Skipass. Schneeschuhe können Sie an der Kasse des Espace Norddique oder in den Verleihgeschäften in La Pierre Saint-Martin oder im Dorf Arette ausleihen. An den Öffnungstagen des Espace Nordique ist der Zugang kostenpflichtig. Kostenlos während des restlichen Jahres.

Gewapend met de smartphone applicatie "Tèrra Aventura" is het gezin klaar voor avontuur. In La Pierre Saint-Martin, in het hart van de Nordic Area, is de route Fracas au Braca in de winter toegankelijk op sneeuwschoenen. De 3,5 km lange schattenjacht (2u tot 3u) maakt het mogelijk om de Poï?z Zécolo te verzamelen, voor bewaarde sites. De beveiligde toegang tot de pistes is beschikbaar tegen betaling. Ga voor vertrek naar de receptie van de Nordic Area, dagelijks geopend van 9 tot 17 uur, om een skipas te kopen. U kunt sneeuwschoenen huren bij de kassa van de Nordic Area of in de verhuurwinkels van La Pierre Saint-Martin of het dorp Arette. Toegang tegen betaling op dagen dat de Espace Nordique open is. De rest van het jaar is de toegang gratis.

Armados con la aplicación para smartphone "Tèrra Aventura", la familia está lista para la aventura. En La Pierre Saint-Martin, en el corazón del Espacio Nórdico, el sendero Fracas au Braca es accesible con raquetas de nieve en invierno. La búsqueda del tesoro de 3,5 km (de 2 a 3 h) permite recoger el Zécolo de Poï?z, parajes preservados. El acceso seguro a las pistas es de pago. Antes de partir, diríjase a la recepción del Espacio Nórdico, abierta todos los días de 9.00 a 17.00 h, para comprar un forfait. Para alquilar material, las raquetas de nieve están disponibles en la taquilla del Espacio Nórdico o en las tiendas de alquiler de La Pierre Saint-Martin o del pueblo de Arette. Entrada de pago los días de apertura del Espace Nordique. Acceso gratuito el resto del año.

Armata dell'applicazione per smartphone "Tèrra Aventura", la famiglia è pronta all'avventura. A La Pierre Saint-Martin, nel cuore dell'area nordica, il sentiero Fracas au Braca è accessibile con le racchette da neve in inverno. Coprendo una distanza di 3,5 km (si consiglia di attendere dalle 2 alle 3 ore), la caccia al tesoro permette di raccogliere lo Zécolo Poï?z, per i siti conservati. L'accesso alle piste è sicuro e a pagamento; prima di iniziare il percorso, recarsi alla reception dell'area nordica (aperta tutti i giorni dalle 9 alle 17 durante le vacanze scolastiche e con orari variabili al di fuori di esse) per acquistare lo skipass. Le racchette da neve possono essere noleggiate presso la biglietteria dell'Area Nordica, i negozi di noleggio a La Pierre Saint-Martin o nel villaggio di Arette. Ingresso a pagamento in inverno nei giorni di apertura dell'area nordica. Nel resto dell'anno l'accesso è gratuito.