PALISS’ART – 29-01-2026 – Toulouse

À Saint-Aubin, les palissades du chantier de la ligne C ne font plus que masquer les travaux : elles sont devenues une galerie à ciel ouvert. Pendant une à deux semaines, les œuvres ont pris forme en direct : les artistes ont peint sous les yeux des passants, de jour comme de nuit. Une façon vivante et engagée de faire battre le cœur du quartier malgré le chantier. Jusqu’au 29 mai, Paliss’Art transforme la place en terrain d’expression pour le street art. Né pour redonner vie à un quartier bousculé par les travaux du métro, le projet investit les palissades avec 30 œuvres signées par des artistes majoritairement locaux. Cette année, le thème « Sous la surface » invite à regarder au-delà des apparences, sous la direction artistique de Nikko K.K.O. Vous pouvez y découvrir les œuvres de Acet, AXL, Azma, Babe, Betement Plastic, Bush, Dear, Deuz, Dinar, Eli Nab, Gomme, Gosse, Haumea Studio, Hock, Jayon'i, Kanay, Kurma, Kret, Mathilde Rallier, Makart, Nicolas Bordier, Noack, Pierre Mortel, Rafat, Rémi Tournier, Scanos, Strap, Teurk, Tom Chertier et V100.

In Saint-Aubin, the palisades of the Line C construction site no longer simply conceal the work: they have become an open-air gallery. For one or two weeks, the works took shape live: artists painted before the eyes of passers-by, day and night. A lively and committed way to keep the heart of the neighborhood beating, despite the construction site. Until May 29, Paliss?Art transforms the square into a field of expression for street art. Born to breathe new life into a neighborhood disrupted by the metro works, the project takes over the palisades with 30 works signed by mostly local artists. This year's theme, "Beneath the Surface", invites us to look beyond appearances, under the artistic direction of Nikko K.K.O. You can discover ?works by Acet, AXL, Azma, Babe, Betement Plastic, Bush, Dear, Deuz, Dinar, Eli Nab, Gomme, Gosse, Haumea Studio, Hock, Jayon'i, Kanay, Kurma, Kret, Mathilde Rallier, Makart, Nicolas Bordier, Noack, Pierre Mortel, Rafat, Rémi Tournier, Scanos, Strap, Teurk, Tom Chertier and V100.

In Saint-Aubin verdecken die Palisaden der Baustelle der Linie C nicht mehr nur die Arbeiten: Sie sind zu einer Galerie unter freiem Himmel geworden. Ein bis zwei Wochen lang nahmen die Kunstwerke live Gestalt an: Die Künstler malten vor den Augen der Passanten, bei Tag und bei Nacht. Eine lebendige und engagierte Art, das Herz des Viertels trotz der Baustelle höher schlagen zu lassen. Bis zum 29. Mai verwandelt Paliss?Art den Platz in ein Terrain für Streetart. Das Projekt wurde ins Leben gerufen, um dem durch die Metroarbeiten gebeutelten Viertel neues Leben einzuhauchen. Die Palisaden werden mit 30 Werken von überwiegend lokalen Künstlern bespielt. In diesem Jahr lädt das Thema "Unter der Oberfläche" unter der künstlerischen Leitung von Nikko K.K.O. dazu ein, hinter die Fassade zu blickenwerke von Acet, AXL, Azma, Babe, Betement Plastic, Bush, Dear, Deuz, Dinar, Eli Nab, Gomme, Gosse, Haumea Studio, Hock, Jayon'i, Kanay, Kurma, Kret, Mathilde Rallier, Makart, Nicolas Bordier, Noack, Pierre Mortel, Rafat, Rémi Tournier, Scanos, Strap, Teurk, Tom Chertier und V100 zu sehen.

In Saint-Aubin verbergen de palissades op de werf van Lijn C niet langer alleen het werk: ze zijn een openluchtgalerie geworden. Gedurende één of twee weken kregen de werken live vorm: de kunstenaars schilderden voor de ogen van de voorbijgangers, dag en nacht. Het was een levendige, geëngageerde manier om het hart van de wijk kloppend te houden, ondanks de bouwwerkzaamheden. Tot 29 mei verandert Paliss?Art het plein in een toevluchtsoord voor straatkunst. Het project is ontstaan uit de wens om een door de metrowerkzaamheden verstoorde wijk nieuw leven in te blazen en neemt de palissaden over met 30 werken van voornamelijk lokale kunstenaars. Dit jaar is het thema "Beneath the Surface", onder de artistieke leiding van Nikko K.K.O., en nodigt ons uit om verder te kijken dan de schijnwerken van Acet, AXL, Azma, Babe, Betement Plastic, Bush, Dear, Deuz, Dinar, Eli Nab, Gomme, Gosse, Haumea Studio, Hock, Jayon'i, Kanay, Kurma, Kret, Mathilde Rallier, Makart, Nicolas Bordier, Noack, Pierre Mortel, Rafat, Rémi Tournier, Scanos, Strap, Teurk, Tom Chertier en V100.

En Saint-Aubin, las empalizadas de la obra de la línea C ya no se limitan a ocultar las obras: se han convertido en una galería al aire libre. Durante una o dos semanas, las obras tomaron forma en directo: los artistas pintaban ante los ojos de los transeúntes, día y noche. Una forma viva y comprometida de mantener vivo el corazón del barrio, a pesar de las obras. Hasta el 29 de mayo, Paliss?Art transforma la plaza en un paraíso para el arte callejero. Nacido del deseo de insuflar nueva vida a un barrio perturbado por las obras del metro, el proyecto se apodera de las empalizadas con 30 obras firmadas por artistas principalmente locales. Este año, bajo la dirección artística de Nikko K.K.O., el tema es "Bajo la superficie", y nos invita a mirar más allá de las aparienciasobras de Acet, AXL, Azma, Babe, Betement Plastic, Bush, Dear, Deuz, Dinar, Eli Nab, Gomme, Gosse, Haumea Studio, Hock, Jayon'i, Kanay, Kurma, Kret, Mathilde Rallier, Makart, Nicolas Bordier, Noack, Pierre Mortel, Rafat, Rémi Tournier, Scanos, Strap, Teurk, Tom Chertier y V100.

A Saint-Aubin, le palizzate del cantiere della linea C non si limitano più a nascondere le opere: sono diventate una galleria a cielo aperto. Per una o due settimane, le opere hanno preso forma dal vivo: gli artisti hanno dipinto sotto gli occhi dei passanti, giorno e notte. Un modo vivace e impegnato per mantenere vivo il cuore del quartiere, nonostante i lavori di costruzione. Fino al 29 maggio, Paliss?Art trasforma la piazza in un paradiso per la street art. Nato dal desiderio di dare nuova vita a un quartiere sconvolto dai lavori della metropolitana, il progetto si appropria delle palizzate con 30 opere firmate da artisti prevalentemente locali. Quest'anno, sotto la direzione artistica di Nikko K.K.O., il tema è "Beneath the Surface" (sotto la superficie) e ci invita a guardare oltre le apparenzeopere di Acet, AXL, Azma, Babe, Betement Plastic, Bush, Dear, Deuz, Dinar, Eli Nab, Gomme, Gosse, Haumea Studio, Hock, Jayon'i, Kanay, Kurma, Kret, Mathilde Rallier, Makart, Nicolas Bordier, Noack, Pierre Mortel, Rafat, Rémi Tournier, Scanos, Strap, Teurk, Tom Chertier e V100.