Odyssée – BLANC FLOCON – 11-03-2026 – Périgueux

Tout commence comme le récit du célèbre conte mais… un facteur inattendu, une valeur pas commune… et tout bascule ! Le bébé fille tant attendu est en fait un bébé garçon. Et Blanche-Neige devient Blanc Flocon. Le conte vrille, tout s’ébranle. Jouant avec les objets, R.O.G.E.R. revisite un conte classique connu de toutes et tous, le redessinant de façon contemporaine et féministe, décalant ainsi nos regards sur ces questions de société. La méchante reine devient le méchant roi et les sept nains, les sept naines ! Entre humour et engagement, l’histoire de Blanc Flocon nous transporte, en parlant de beauté, mais aussi de pouvoir, de manipulation, d’émancipation et de la place des vrai·e·s gentil·le·s, souvent trop négligé·e·s.

It all begins like the story of the famous tale, but then… an unexpected factor, an unusual value… and everything changes! The long-awaited baby girl is actually a baby boy. And Snow White becomes Snowflake White. The tale spins out of control. Playing with objects, R.O.G.E.R. revisits a classic tale known to us all, reworking it in a contemporary and feminist way , shifting the way we look at these issues . The Evil Queen becomes the Evil King, and the Seven Dwarfs become the Seven Dwarfs! Between humor and commitment, the story of Blanc Flocon transports us, talking about beauty, but also about power, manipulation, emancipation and the place of the real nice guys, often too neglected.

Alles beginnt wie die Erzählung des berühmten Märchens, aber … ein unerwarteter Faktor, ein nicht alltäglicher Wert … und alles ändert sich! Das lang ersehnte Babymädchen ist in Wirklichkeit ein Jungenbaby. Und Schneewittchen wird zu Weiße Flocke. Das Märchen dreht sich, alles gerät ins Wanken. R.O.G.E.R. spielt mit Objekten und erfindet das Märchen neu ein klassisches Märchen, das jeder kennt, und gestaltet es neu zeitgenössisch und feministisch und verschiebt so unseren Blick auf diese Fragen gesellschaftlichen Fragen. Aus der bösen Königin wird der böse König und aus den sieben Zwergen die sieben Zwerginnen! Zwischen Humor und Engagement nimmt uns die Geschichte von Blanc Flocon mit, und erzählt von Schönheit, aber auch von Macht, Manipulation und Emanzipation und vom Platz der wirklich guten Menschen, die oft zu sehr vernachlässigt werden.

Het begint allemaal als het verhaal van het beroemde sprookje, maar dan… een onverwachte factor, en alles verandert! Het langverwachte meisje is een jongetje. En Sneeuwwitje wordt Sneeuwvlokje Wit. Het sprookje draait, alles schudt. R.O.G.E.R. speelt met objecten en herziet een klassiek verhaal dat ons allen bekend is en bewerkt het op een hedendaagse, feministische manier een eigentijdse, feministische kijk op de problemen waar de samenleving mee te maken heeft samenleving. De Boze Koningin wordt de Boze Koning en de Zeven Dwergen worden de Zeven Dwergen! Het verhaal van Blanc Flocon is een mix van humor en engagement, maar ook over macht, manipulatie, emancipatie en de plaats van echte mensen in de samenleving en de plaats van echte leuke mensen, die vaak over het hoofd worden gezien.

Todo empieza como la historia del famoso cuento, pero entonces un factor inesperado – – ¡lo pone todo patas arriba! La niña tan esperada es en realidad un niño. Y Blancanieves se convierte en Blancanieves. El cuento se descontrola. Jugando con los objetos, R.O.G.E.R. revisita un cuento clásico conocido por todos nosotros, reelaborándolo de forma contemporánea y feminista , cambiando la forma en que miramos estos temas . La Reina Malvada se convierte en el Rey Malvado y los Siete Enanitos en los Siete Enanitos. Entre el humor y el compromiso, la historia de Blanc Flocon nos transporta, hablando de la belleza, pero también del poder, de la manipulación, de la emancipación y del lugar de la gente buena de verdad, a menudo demasiado olvidada.

Tutto inizia come la storia del famoso racconto, ma poi… un fattore inaspettato, e tutto cambia! La bambina tanto attesa è un maschietto. E Biancaneve diventa Fiocco di Neve. La favola gira, tutto trema. Giocando con gli oggetti, R.O.G.E.R. rivisita una fiaba classica una fiaba classica familiare a tutti noi, rielaborandola in modo contemporaneo e femminista un'interpretazione contemporanea e femminista dei problemi della società società. La Regina cattiva diventa il Re cattivo e i Sette Nani diventano i Sette Nani! La storia di Blanc Flocon è una miscela di umorismo e impegno, ma anche di potere, manipolazione, emancipazione e del posto delle persone vere nella società e il posto delle persone vere e simpatiche, che spesso vengono trascurate.