Nuit Européenne des Musées 2025 – Ciné-concert Les Résistants au bal de l’ombre – Limoges – 17-05-2025 – Limoges

Depuis 2023, Pascal Lamige conduit un travail de mémoire autour des bals clandestins sous l'occupation. Il a collecté près des 200 témoignages et a réalisé 27 films sur cette thématique. Au-delà des bals et de ces souvenirs émouvants, il aborde la transgression des interdits, l'insouciance et la folie de la jeunesse, la soif de vivre et de s'amuser malgré la guerre. Le musée vous propose de découvrir ces portraits à travers un spectacle vivant qui marie de façon originale image et musique, patrimoine immatériel et modernité. L'accordéon inventif de Pascal Lamige et les rythmes électro provenant du son d'objets usuels des années quarante accompagnent ce ciné-concert au gré d'une musique inventée in situ".

Since 2023, Pascal Lamige has been working on the memory of underground balls during the Occupation. He has collected nearly 200 personal accounts and made 27 films on the subject. Beyond the balls and their moving memories, he looks at the transgression of the forbidden, the carefree spirit and folly of youth, and the thirst for life and fun despite the war. The museum invites you to discover these portraits through a lively show that combines images and music, immaterial heritage and modernity. Pascal Lamige's inventive accordion and electro rhythms derived from the sound of everyday objects from the 1940s accompany this film-concert with music invented in situ".

Seit 2023 betreibt Pascal Lamige Erinnerungsarbeit zu den illegalen Bällen während der Besatzungszeit. Er hat fast 200 Zeugenaussagen gesammelt und 27 Filme zu diesem Thema gedreht. Über die Bälle und diese bewegenden Erinnerungen hinaus thematisiert er die Überschreitung von Verboten, die Unbekümmertheit und den Wahnsinn der Jugend, den Lebenshunger und die Lust, sich trotz des Krieges zu amüsieren. Das Museum bietet Ihnen die Möglichkeit, diese Porträts in einer lebendigen Aufführung zu entdecken, die auf originelle Weise Bild und Musik, immaterielles Kulturerbe und Moderne miteinander verbindet. Das erfinderische Akkordeon von Pascal Lamige und Elektro-Rhythmen, die aus dem Klang von Gebrauchsgegenständen aus den 1940er Jahren stammen, begleiten dieses Filmkonzert mit einer in situ erfundenen Musik".

Sinds 2023 houdt Pascal Lamige zich bezig met de herinnering aan ondergrondse ballen tijdens de bezetting. Hij verzamelde bijna 200 persoonlijke getuigenissen en maakte er 27 films over. Naast de bals en de ontroerende herinneringen, kijkt hij naar de overschrijding van het verbodene, de roekeloosheid en dwaasheid van de jeugd, het verlangen om te leven en plezier te hebben ondanks de oorlog. Het museum nodigt je uit om deze portretten te ontdekken in een levendige show die beelden en muziek, immaterieel erfgoed en moderniteit op een originele manier combineert. De inventieve accordeon van Pascal Lamige en elektro-ritmes afgeleid van het geluid van alledaagse voorwerpen uit de jaren 1940 begeleiden dit filmconcert met ter plekke uitgevonden muziek".

Desde 2023, Pascal Lamige trabaja sobre la memoria de los bailes clandestinos durante la Ocupación. Ha recopilado cerca de 200 relatos personales y realizado 27 películas sobre el tema. Más allá de los bailes y los recuerdos conmovedores, analiza la transgresión de lo prohibido, la temeridad y la locura de la juventud, el deseo de vivir y divertirse a pesar de la guerra. El museo le invita a descubrir estos retratos a través de un animado espectáculo que combina de forma original imágenes y música, patrimonio inmaterial y modernidad. El acordeón inventivo de Pascal Lamige y los ritmos electro derivados del sonido de objetos cotidianos de los años 40 acompañan esta película-concierto con música inventada in situ".

Dal 2023, Pascal Lamige lavora sulla memoria dei balli clandestini durante l'occupazione. Ha raccolto quasi 200 testimonianze personali e realizzato 27 film sull'argomento. Al di là dei balli e dei ricordi commoventi, egli guarda alla trasgressione del proibito, all'incoscienza e alla follia della gioventù, alla voglia di vivere e divertirsi nonostante la guerra. Il museo vi invita a scoprire questi ritratti attraverso una mostra vivace che unisce in modo originale immagini e musica, patrimonio immateriale e modernità. La fisarmonica inventiva di Pascal Lamige e i ritmi elettronici derivati dal suono di oggetti quotidiani degli anni '40 accompagnano questo film-concerto con musiche inventate in loco".