Nuit des musées au musée de Tessé – 17-05-2025 – Le Mans

La 21e édition de la nuit européenne des musées arrive bientôt ! Le samedi 17 mai de 18h à 23h30, le musée de Tessé vous propose des animations entièrement gratuites. Dans la soirée, les médiatrices et médiateurs de l’équipe vous font découvrir les rudiments des hiéroglyphes de l’ancienne Égypte, les photographies émouvantes d’enfants des années 1840, ou encore les nombreux détails des lourdes #sculptures en marbre… Sans oublier les incroyables improvisations théâtrales et maquillages inédits de nos partenaires privilégiés.

The 21st European Museum Night is just around the corner! On Saturday May 17, from 6pm to 11:30pm, the Musée de Tessé will be offering free events. During the evening, our team of mediators will introduce you to the rudiments of ancient Egyptian hieroglyphics, moving photographs of children from the 1840s, or the many details of heavy marble #sculptures? And don't forget the incredible theatrical improvisations and original make-up by our privileged partners.

Die 21. Ausgabe der Europäischen Nacht der Museen steht kurz bevor! Am Samstag, den 17. Mai von 18:00 bis 23:30 Uhr bietet Ihnen das Musée de Tessé völlig kostenlose Veranstaltungen an. Am Abend zeigen Ihnen die Vermittlerinnen und Vermittler des Teams die Grundlagen der altägyptischen Hieroglyphen, bewegende Fotografien von Kindern aus den 1840er Jahren oder die vielen Details der schweren #Marmorskulpturen Und nicht zu vergessen die unglaublichen Improvisationstheater und das Make-up unserer privilegierten Partner.

De 21e Europese Museumnacht staat voor de deur! Op zaterdag 17 mei, van 18.00 tot 23.30 uur, biedt het Musée de Tessé gratis evenementen aan. Tijdens deze avond laten de bemiddelaars van het museum je kennismaken met de basisbeginselen van oude Egyptische hiërogliefen, ontroerende foto's van kinderen uit de jaren 1840 en de vele details van de zware marmeren sculpturen? En laten we vooral de ongelooflijke theatrale improvisaties en originele make-up van onze bevoorrechte partners niet vergeten.

La 21ª Noche Europea de los Museos está a la vuelta de la esquina El sábado 17 de mayo, de 18:00 a 23:30, el Museo de Tessé ofrecerá actividades gratuitas. Durante la velada, los mediadores del museo le ayudarán a descubrir los rudimentos de los antiguos jeroglíficos egipcios, conmovedoras fotografías de niños de la década de 1840 y los numerosos detalles de las pesadas esculturas de mármol? Sin olvidar las increíbles improvisaciones teatrales y los originales maquillajes de nuestros privilegiados colaboradores.

La 21ª edizione della Notte europea dei musei è alle porte! Sabato 17 maggio, dalle 18.00 alle 23.30, il Musée de Tessé offrirà eventi gratuiti. Durante la serata, i mediatori del museo vi aiuteranno a scoprire i rudimenti degli antichi geroglifici egizi, le commoventi fotografie di bambini del 1840 e i numerosi dettagli delle pesanti sculture in marmo? Senza dimenticare le incredibili improvvisazioni teatrali e i trucchi originali dei nostri partner privilegiati.