Nuit des musées au musée d'archéologie et sciences naturelles – 17-05-2025 – Le Mans

#Actu #nuitdesmusées2025 La 21e édition de la nuit européenne des musées arrive bientôt ! Le samedi 17 mai de 18h à 23h30, le musée Jean-Claude-Boulard – Carré Plantagenêt vous propose des animations entièrement gratuites. Dans la soirée, les médiatrices et médiateurs de l’équipe vous font découvrir les règles de quelques jeux de l’Antiquité romaine, les secrets des coulisses du musée d’archéologie, ou les fabuleux détails d’insectes observés au microscope… Sans oublier la "Cie Cet été" qui raconte des histoires… pas si bêtes !

#Actu #nuitdesmusées2025 The 21st edition of the European Museum Night is just around the corner! On Saturday May 17 from 6pm to 11:30pm, the Musée Jean-Claude-Boulard ? Carré Plantagenêt will be offering free events. In the evening, our team of mediators will show you the rules of some ancient Roman games, the secrets behind the scenes of the archaeology museum, or the fabulous details of insects observed under the microscope? And let's not forget the "Cie Cet été", who tell stories… that aren't so silly!

#Aktuell #Museumsnacht2025 Die 21. Ausgabe der Europäischen Museumsnacht steht kurz bevor! Am Samstag, den 17. Mai von 18:00 bis 23:30 Uhr, bietet das Museum Jean-Claude-Boulard? Carré Plantagenêt ein völlig kostenloses Unterhaltungsprogramm an. Am Abend zeigen Ihnen die Vermittlerinnen und Vermittler des Teams die Regeln einiger Spiele aus der römischen Antike, die Geheimnisse hinter den Kulissen des Archäologiemuseums oder die fabelhaften Details von Insekten, die unter dem Mikroskop betrachtet werden? Und nicht zu vergessen die "Cie Cet été", die Geschichten erzählt, die gar nicht so dumm sind!

#Actu #museumnacht2025 De 21e editie van de Europese Museumnacht staat voor de deur! Op zaterdag 17 mei van 18.00 tot 23.30 uur biedt het Musée Jean-Claude-Boulard ? Carré Plantagenêt gratis evenementen. S Avonds laten de bemiddelaars van het museum je de regels zien van enkele oude Romeinse spellen, de geheimen achter de schermen van het archeologisch museum of de fabelachtige details van insecten die onder de microscoop zijn geobserveerd? En laten we de "Cie Cet été" niet vergeten, die verhalen vertellen die niet zo gek zijn!

#Actu #Noche de los Museos 2025 ¡La 21ª edición de la Noche Europea de los Museos está a la vuelta de la esquina! El sábado 17 de mayo, de 18:00 a 23:30, el Museo Jean-Claude-Boulard ? Carré Plantagenêt ofrecerá eventos gratuitos. Por la tarde, los mediadores del museo le mostrarán las reglas de algunos antiguos juegos romanos, los secretos entre bastidores del museo de arqueología o los fabulosos detalles de los insectos observados al microscopio? Y no nos olvidemos de las "Cie Cet été", ¡que cuentan historias que no son tan tontas!

#Actu #museumsnight2025 La 21a edizione della Notte europea dei musei è alle porte! Sabato 17 maggio, dalle 18.00 alle 23.30, il Musée Jean-Claude-Boulard ? Carré Plantagenêt offrirà eventi gratuiti. In serata, i mediatori del museo vi mostreranno le regole di alcuni giochi dell'antica Roma, i segreti del museo archeologico o i favolosi dettagli degli insetti osservati al microscopio? Senza dimenticare le "Cie Cet été", che raccontano storie non così sciocche!