Nordic night – 20-02-2026 – Pontarlier

Organisé par l'Espace Nordique Jurassien. Les Nordic Nights sont des soirées de découverte du ski de fond (classique et skating) dans un cadre détendu et convivial à destination des locaux non/peu skieurs. La soirée inclut la location du matériel, 1h de cours de ski avec un moniteur, ainsi qu'un temps convivial avec dégustation de vin chaud et de fromage locaux. Soirées annulées en cas de manque de neige.

Organised by Espace Nordique Jurassien. Nordic Nights are evenings of discovery of cross-country skiing (classic and skating) in a relaxed and friendly atmosphere, aimed at local people who don't ski or don't ski very much. The evening includes equipment hire, a 1-hour ski lesson with an instructor, and a social evening with mulled wine and local cheeses. Evenings cancelled due to lack of snow.

Organisiert vom Espace Nordique Jurassien. Die Nordic Nights sind Abende zur Entdeckung des Skilanglaufs (klassisch und Skating) in einem entspannten und geselligen Rahmen, die sich an nicht/wenig Skifahrer vor Ort richten. Der Abend beinhaltet den Verleih der Ausrüstung, einen einstündigen Skikurs mit einem Skilehrer sowie ein gemütliches Beisammensein mit Glühwein- und Käseverkostung. Bei Schneemangel werden die Abende abgesagt.

Georganiseerd door Espace Nordique Jurassien. Nordic Nights zijn ontdekkingsavonden op het gebied van langlaufen (klassiek en skating) in een ontspannen en gezellige sfeer, gericht op lokale mensen die niet of weinig skiën. De avond is inclusief materiaalhuur, een skiles van 1 uur met een instructeur en een gezellige avond met glühwein en lokale kazen. Afgelaste avonden bij gebrek aan sneeuw.

Organizadas por Espace Nordique Jurassien. Las Noches Nórdicas son veladas de descubrimiento del esquí de fondo (clásico y de patinaje) en un ambiente relajado y amistoso, dirigidas a los habitantes de la zona que no esquían o esquían poco. La velada incluye el alquiler del material, una clase de esquí de una hora con un monitor y una velada social con vino caliente y quesos locales. Veladas canceladas por falta de nieve.

Organizzate dall'Espace Nordique Jurassien. Le Notti nordiche sono serate alla scoperta dello sci di fondo (classico e skating) in un'atmosfera rilassata e amichevole, rivolte a persone del posto che non sciano o sciano poco. La serata comprende il noleggio dell'attrezzatura, una lezione di sci di un'ora con un istruttore e una serata sociale con vin brulé e formaggi locali. Serate annullate per mancanza di neve.