Masques de carnaval animaux – 14-02-2026 – Ervy-le-Châtel

Samedi 14 février : ERVY-LE-CHATEL – Masques de carnaval animaux. De 14h30 à 16h à la médiathèque Thibaud de Champagne à Ervy-le-Châtel. De 6 à 10 ans. Juste avant Mardi Gras, venez créer votre masque sur le thème des animaux ! Allez-vous vous défier à recréer un animal en particulier ? Inscriptions obligatoires au +33 (0)3 25 81 64 32 ou [email protected]

Saturday, February 14: ERVY-LE-CHATEL – Animal Carnival Masks. From 2:30 p.m. to 4:00 p.m. at the Thibaud de Champagne Media Library in Ervy-le-Châtel. Ages 6 to 10. Just before Mardi Gras, come create your own animal-themed mask! Will you challenge yourself to recreate a particular animal? Registration required at +33 (0)3 25 81 64 32 or [email protected]

Samstag, 14. Februar: ERVY-LE-CHATEL – Tiermasken zum Karneval. Von 14:30 bis 16:00 Uhr in der Mediathek Thibaud de Champagne in Ervy-le-Châtel. Für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Kurz vor Karneval könnt ihr eure eigene Tiermaske gestalten! Traut ihr euch, ein bestimmtes Tier darzustellen? Anmeldung erforderlich unter +33 (0)3 25 81 64 32 oder [email protected]

Zaterdag 14 februari: ERVY-LE-CHATEL – Carnavalsmaskers met dierenthema. Van 14.30 tot 16.00 uur in de Thibaud de Champagne Mediatheek in Ervy-le-Châtel. Voor kinderen van 6 tot 10 jaar. Maak vlak voor carnaval je eigen masker met een dierenthema! Durf jij een bepaald dier na te maken? Aanmelden is verplicht via +33 (0)3 25 81 64 32 of [email protected]

Sábado 14 de febrero: ERVY-LE-CHATEL – Máscaras de carnaval de animales. De 14:30 a 16:00 h en la biblioteca multimedia Thibaud de Champagne de Ervy-le-Châtel. De 6 a 10 años. Justo antes del carnaval, ven a crear tu propia máscara de animales ¿Te atreverás a recrear un animal en concreto? Inscripción obligatoria en el +33 (0)3 25 81 64 32 o en [email protected]

Sabato 14 febbraio: ERVY-LE-CHATEL – Maschere di Carnevale a tema animale. Dalle 14:30 alle 16:00 presso la Mediateca Thibaud de Champagne a Ervy-le-Châtel. Dai 6 ai 10 anni. Poco prima del Martedì Grasso, venite a creare la vostra maschera a tema animale! Volete sfidarvi a ricreare un animale in particolare? Iscrizione obbligatoria al numero +33 (0)3 25 81 64 32 o all'indirizzo [email protected]