Marche du 8 mai – 08-05-2025 – Bournel
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'association Vivre à Bournel organise une marche d'environ 10 km autour du village.
Accueil café à la salle des fêtes de Bournel à partir de 8h30, puis départ de la randonnée.
Ravitaillement pendant le parcours.
Apéritif offert par la mairie à l'arrivée
English
The Vivre à Bournel association is organizing a 10 km walk around the village.
Coffee welcome at Bournel village hall from 8:30 am, then start of the walk.
Refreshments along the way.
Aperitif offered by the town hall at the finish
Deutsch
Der Verein Vivre à Bournel organisiert eine Wanderung von etwa 10 km rund um das Dorf.
Kaffeeempfang im Festsaal von Bournel ab 8:30 Uhr, danach beginnt die Wanderung.
Verpflegung während der Strecke.
Aperitif, der vom Bürgermeisteramt am Ziel angeboten wird
Dutch
De vereniging Vivre à Bournel organiseert een wandeling van 10 km rond het dorp.
Vanaf 8.30 uur wordt er koffie geserveerd in het dorpshuis van Bournel, waarna de wandeling begint.
Verfrissingen onderweg.
Aperitief aangeboden door het gemeentehuis bij de finish
Español
La asociación Vivre à Bournel organiza una marcha de 10 km alrededor del pueblo.
A partir de las 8.30 h se servirá café en la sala de fiestas de Bournel y, a continuación, se iniciará la marcha.
Refrescos a lo largo del recorrido.
Aperitivo ofrecido por el ayuntamiento a la llegada
Italiano
L'associazione Vivre à Bournel organizza una passeggiata di 10 km intorno al villaggio.
Il caffè sarà servito presso la sala del villaggio di Bournel a partire dalle 8.30, poi inizierà la passeggiata.
Ristoro lungo il percorso.
Aperitivo offerto dal municipio all'arrivo
