Mapping aux Eyzies – 15-07-2025 – Les Eyzies
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Au cœur de l'été, la municipalité des Eyzies propose un mapping sur les falaises du Musée National de Préhistoire. Une création unique sur le thème de la biodiversité de la Vallée Vézère. Une projection minutieusement conçue pour s'adapter à la configuration des lieux et créer une expérience immersive pour les spectateurs. Le spectacle débute à 22h30 et il est gratuit. Tout public.
English
In the heart of summer, the municipality of Les Eyzies proposes a mapping on the cliffs of the Musée National de Préhistoire. A unique creation on the theme of biodiversity in the Vézère Valley. A projection meticulously designed to adapt to the site's configuration and create an immersive experience for spectators. The show starts at 10:30pm and is free of charge. All ages.
Deutsch
Im Herzen des Sommers bietet die Gemeinde Les Eyzies ein Mapping auf den Klippen des Musée National de Préhistoire an. Eine einzigartige Kreation zum Thema Biodiversität im Vézère-Tal. Eine Projektion, die sorgfältig konzipiert wurde, um sich an die Gegebenheiten des Ortes anzupassen und ein immersives Erlebnis für die Zuschauer zu schaffen. Die Vorstellung beginnt um 22:30 Uhr und ist kostenlos. Für alle Altersgruppen.
Dutch
In het hart van de zomer biedt de stad Les Eyzies een mapping aan op de kliffen van het Nationaal Prehistorisch Museum. Een unieke creatie over het thema biodiversiteit in de vallei van de Vézère. De projectie is zorgvuldig ontworpen om zich aan te passen aan de configuratie van de locatie en een meeslepende ervaring te creëren voor de toeschouwers. De voorstelling begint om 22.30 uur en is gratis. Alle leeftijden.
Español
En pleno verano, la ciudad de Les Eyzies propone un mapping sobre los acantilados del Museo Nacional de Prehistoria. Una creación única sobre el tema de la biodiversidad en el valle del Vézère. La proyección ha sido meticulosamente diseñada para adaptarse a la configuración del lugar y crear una experiencia inmersiva para los espectadores. El espectáculo comienza a las 22.30 h y es gratuito. Para todos los públicos.
Italiano
Nel cuore dell'estate, la città di Les Eyzies propone una mappatura sulle scogliere del Museo Nazionale della Preistoria. Una creazione unica sul tema della biodiversità nella Valle della Vézère. La proiezione è stata meticolosamente progettata per adattarsi alla configurazione del sito e creare un'esperienza immersiva per gli spettatori. Lo spettacolo inizia alle 22.30 ed è gratuito. Per tutte le età.
