Mai à vélo : Ateliers – 10-05-2025 – Mourenx
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Dans le cadre de la foire de Mourenx.
9h30 à 12h30 : Atelier d'auto-réparation et de marquage du vélo. par l’Atelier du Vélo de Pau.
9h30 à 17h : Atelier maniabilité, sécurité routière et entretien du vélo par USEP64. Matériel requis : vélo et casque.
English
As part of the Mourenx fair.
9:30 am to 12:30 pm: Bicycle self-repair and marking workshop by Atelier du Vélo de Pau.
9.30am to 5pm: Handling, road safety and bike maintenance workshop by USEP64. Equipment required: bike and helmet.
Deutsch
Im Rahmen des Jahrmarkts von Mourenx.
9:30 bis 12:30 Uhr: Workshop zur Selbstreparatur und Markierung des Fahrrads. von l'Atelier du Vélo de Pau.
9:30 bis 17:00 Uhr: Workshop zur Handhabung, Verkehrssicherheit und Pflege des Fahrrads von USEP64. Erforderliche Ausrüstung: Fahrrad und Helm.
Dutch
Als onderdeel van de Mourenx beurs.
9.30 tot 12.30 uur: workshop zelf fietsen repareren en markeren door het Atelier du Vélo de Pau.
9.30 tot 17.00 uur: workshop omgaan met de fiets, verkeersveiligheid en fietsonderhoud door USEP64. Benodigdheden: fiets en helm.
Español
En el marco de la feria Mourenx.
de 9.30 a 12.30 h: Taller de autorreparación y marcado de bicicletas a cargo del Atelier du Vélo de Pau.
de 9.30 a 17.00 h: Taller de manejo, seguridad vial y mantenimiento de bicicletas a cargo de USEP64. Material necesario: bicicleta y casco.
Italiano
Nell'ambito della fiera di Mourenx.
dalle 9.30 alle 12.30: laboratorio di autoriparazione e marcatura delle biciclette a cura dell'Atelier du Vélo de Pau.
dalle 9.30 alle 17.00: Laboratorio di manipolazione, sicurezza stradale e manutenzione della bicicletta a cura di USEP64. Attrezzatura necessaria: bicicletta e casco.
