Longe côte – Plage de la Chassagne – 08-07-2026 – Videix

Envie de bouger tout en profitant des bienfaits de l'eau ? Venez découvrir le longe côte sur la plage de la Chassagne lors d'une séance conviviale encadrée par les éducateurs des activités physiques et sportives de la ville. Cette activité accessible à tous, à partir de 13 ans, permet de marcher dans l'eau tout en sollicitant l'ensemble du corps, dans une ambiance détendue et revigorante. Pensez à prévoir des chaussures adaptées et un tee-shirt pour pratiquer dans l'eau. Pour votre confort, une casquette et des lunettes de soleil sont également recommandées. Rendez-vous directement sur la plage de La Chassagne à Videix pour partager ce moment sportif au grand air !

Want to get some exercise while enjoying the benefits of the water? Come discover walking in the water at Chassagne Beach during a fun session led by the city’s physical and sports activity instructors. This activity, open to everyone ages 13 and up, lets you walk in the water while giving your whole body a workout, all in a relaxed and invigorating atmosphere. Be sure to bring appropriate shoes and a T-shirt for water activities. For your comfort, a cap and sunglasses are also recommended. Head straight to La Chassagne Beach in Videix to enjoy this outdoor workout!

Lust auf Bewegung und gleichzeitig die wohltuende Wirkung des Wassers genießen? Entdecken Sie das „Longe Côte“ am Strand von La Chassagne bei einer geselligen Veranstaltung unter Anleitung der Sport- und Bewegungstrainer der Stadt. Diese Aktivität ist für alle ab 13 Jahren geeignet und ermöglicht es Ihnen, im Wasser zu laufen und dabei den gesamten Körper zu trainieren – in einer entspannten und belebenden Atmosphäre. Denken Sie daran, geeignete Schuhe und ein T-Shirt für die Aktivität im Wasser mitzubringen. Für Ihren Komfort werden außerdem eine Mütze und eine Sonnenbrille empfohlen. Kommt direkt zum Strand von La Chassagne in Videix, um diesen sportlichen Moment an der frischen Luft gemeinsam zu genießen!

Zin om te bewegen en tegelijkertijd te genieten van de weldadige werking van het water? Kom dan eens kennismaken met 'longe côte' op het strand van La Chassagne tijdens een gezellige sessie onder begeleiding van de sportinstructeurs van de gemeente. Deze activiteit is toegankelijk voor iedereen vanaf 13 jaar en biedt de mogelijkheid om in het water te wandelen en daarbij het hele lichaam te trainen, in een ontspannen en verkwikkende sfeer. Zorg ervoor dat je geschikte schoenen en een T-shirt meeneemt om in het water te sporten. Voor je comfort worden ook een pet en een zonnebril aanbevolen. Kom rechtstreeks naar het strand van La Chassagne in Videix om samen te genieten van deze sportieve activiteit in de frisse buitenlucht!

¿Te apetece hacer ejercicio mientras disfrutas de los beneficios del agua? Ven a descubrir el «longe côte» en la playa de La Chassagne durante una sesión distendida dirigida por los monitores de actividades físicas y deportivas del ayuntamiento. Esta actividad, accesible para todos a partir de los 13 años, permite caminar en el agua mientras se ejercita todo el cuerpo, en un ambiente relajado y revitalizante. No olvides llevar calzado adecuado y una camiseta para practicar en el agua. Para tu comodidad, también se recomienda llevar una gorra y gafas de sol. ¡Ven directamente a la playa de La Chassagne, en Videix, para compartir este momento deportivo al aire libre!

Voglia di fare un po’ di movimento godendovi i benefici dell’acqua? Vieni a scoprire il "longe côte" sulla spiaggia della Chassagne durante una sessione in compagnia, guidata dagli istruttori delle attività fisiche e sportive del Comune. Questa attività, accessibile a tutti a partire dai 13 anni, permette di camminare in acqua coinvolgendo tutto il corpo, in un’atmosfera rilassata e rigenerante. Ricordatevi di portare scarpe adatte e una maglietta per praticare l’attività in acqua. Per il vostro comfort, sono consigliati anche un cappellino e occhiali da sole. Venite direttamente sulla spiaggia di La Chassagne a Videix per condividere questo momento di attività fisica all’aria aperta!