L'été de l'Office : Découvrir une exploitation forestière et les ravages des incendies – 23-07-2026 – Belin-Béliet

OFFICE DE TOURISME DU VAL DE L'EYRE Bernard, exploitant forestier et Président de la DFCI vous fera découvrir le massif forestier des Landes de Gascogne. Il vous expliquera l'origine, la culture, l'exploitation forestière de la plus grande forêt artificielle d'Europe occidentale conduite intensivement en une monoculture de pin maritime. 📞 Inscriptions obligatoires : 05 56 88 30 11 ✉️ [email protected]

VAL DE L'EYRE TOURIST OFFICE Bernard, forester and President of the DFCI, will introduce you to the Landes de Gascogne forest massif. He'll explain the origins, cultivation and logging of Western Europe's largest artificial forest, intensively managed as a maritime pine monoculture. ? Registration required: 05 56 88 30 11 ?? [email protected]

TOURISMUSBÜRO DES VAL DE L'EYRE Bernard, Forstwirt und Vorsitzender der DFCI, führt Sie durch das Waldmassiv der Landes de Gascogne. Er wird Ihnen den Ursprung, die Kultur und die forstwirtschaftliche Nutzung des größten künstlichen Waldes Westeuropas erklären, der intensiv in einer Monokultur aus Seekiefern bewirtschaftet wird. ? Anmeldungen sind erforderlich: 05 56 88 30 11 ?? [email protected]

TOERISTENBUREAU VAL DE L'EYRE Bernard, boswachter en voorzitter van de DFCI, laat je kennismaken met het bosmassief van Les Landes de Gascogne. Hij zal uitleg geven over het ontstaan, de teelt en de bosbouw van het grootste kunstmatige bos van West-Europa, dat intensief wordt beheerd als een monocultuur van zeedennen. ? Registratie verplicht: 05 56 88 30 11 [email protected]

OFICINA DE TURISMO DE VAL DE L'EYRE Bernard, silvicultor y Presidente de la DFCI, le presentará el macizo forestal de las Landas de Gascoña. Le explicará los orígenes, el cultivo y la silvicultura del mayor bosque artificial de Europa Occidental, gestionado intensivamente como monocultivo de pino marítimo. ? Inscripción obligatoria: 05 56 88 30 11 ? [email protected]

UFFICIO TURISTICO DELLA VAL DE L'EYRE Bernard, forestale e presidente del DFCI, vi farà conoscere il massiccio forestale delle Landes de Gascogne. Vi illustrerà le origini, la coltivazione e la silvicoltura della più grande foresta artificiale dell'Europa occidentale, gestita in modo intensivo come monocoltura di pino marittimo. ? Registrazione obbligatoria: 05 56 88 30 11 [email protected]