Description
Pendant les vacances d'août , venez participer aux visites et ateliers proposés sur les sites préhistoriques de la vallée de la Vézère. Les visites :
Abri du poisson : à partir de 7 ans.
Gisement de la Micoque : Plus ancien site préhistorique connu du Périgord.
Gisement de Laugerie-Haute : à partir de 10 ans
Gisement de la Ferrassie : à partir de 10 ans.
Gisement du Moustier : à partir de 10 ans Balade :
"Les sentiers de la Préhistoire", gisement de la Micoque. Circuit de 3 km environ. A partir de 7 ans. Visite atelier "Croc'art !" : pratiquer pour découvrir ! A partir de 7 ans. Réservation et achat des billets en ligne.
English
During the August vacations, come and take part in visits and workshops at prehistoric sites in the Vézère valley. Visits :
Abri du poisson: from age 7.
Gisement de la Micoque: oldest known prehistoric site in Périgord.
Gisement de Laugerie-Haute: from age 10
Gisement de la Ferrassie: from age 10.
Gisement du Moustier: from age 10 Walking tour :
"Les sentiers de la Préhistoire", Micoque deposit. Approx. 3 km circuit. Ages 7 and up. Workshop visit "Croc'art! to discover! Ages 7 and up. Book and buy tickets online.
Deutsch
Während der Augustferien nehmen Sie an den Besichtigungen und Workshops teil, die an den prähistorischen Stätten im Vézère-Tal angeboten werden. Die Besichtigungen :
Abri du poisson (Fischunterstand): ab 7 Jahren.
Gisement de la Micoque: Älteste bekannte prähistorische Stätte im Périgord.
Gisement de Laugerie-Haute: ab 10 Jahren
Gisement de la Ferrassie: ab 10 Jahren.
Gisement du Moustier: ab 10 Jahren Spaziergang :
"Les sentiers de la Préhistoire" (Wege der Vorgeschichte), Lagerstätte von La Micoque. Rundgang von ca. 3 km. Ab 7 Jahren. Besuch Workshop "Croc'art!" : Üben, um zu entdecken! Ab 7 Jahren. Online-Reservierung und -Kauf von Eintrittskarten.
Dutch
Neem tijdens de vakantie in augustus deel aan de bezoeken en workshops op de prehistorische vindplaatsen in de Vézère-vallei. Bezoeken :
Abri du poisson: vanaf 7 jaar.
La Micoque: de oudste bekende prehistorische vindplaats in de Périgord.
Laugerie-Haute: vanaf 10 jaar
Gisement de la Ferrassie: vanaf 10 jaar.
Gisement du Moustier: vanaf 10 jaar Wandeling :
"Prehistorische paden, Micoque site. Circuit van ongeveer 3 km. Voor kinderen vanaf 7 jaar. Workshop bezoek "Croc'art! : praktijk om te ontdekken! Voor kinderen vanaf 7 jaar. Reserveer en koop tickets online.
Español
Durante las vacaciones de agosto, participe en las visitas y talleres propuestos en los yacimientos prehistóricos del valle del Vézère. Visitas :
Abri du poisson: a partir de 7 años.
Yacimiento de La Micoque: el yacimiento prehistórico más antiguo conocido del Périgord.
Yacimiento de Laugerie-Haute: a partir de 10 años
Sitio de la Ferrassie: a partir de 10 años.
Sitio de Moustier: a partir de 10 años Recorrido a pie :
"Senderos de la Prehistoria", sitio Micoque. Circuito de unos 3 km. Para niños a partir de 7 años. Visita taller "¡Croc'art! ¡Practicar para descubrir! Para niños a partir de 7 años. Reserva y compra de entradas en línea.
Italiano
Durante le vacanze di agosto, venite a partecipare alle visite e ai laboratori proposti nei siti preistorici della valle della Vézère. Visite :
Abri du poisson: a partire dai 7 anni.
Sito di La Micoque: il più antico sito preistorico conosciuto del Périgord.
Sito della Laugerie-Haute: a partire dai 10 anni
Gisement de la Ferrassie: a partire dai 10 anni.
Gisement du Moustier: a partire dai 10 anni Escursione a piedi :
"Sentieri della preistoria, sito micoico. Circuito di circa 3 km. Per bambini a partire dai 7 anni. Visita laboratorio "Croc'art! : pratica da scoprire! Per bambini a partire dai 7 anni. Prenota e acquista i biglietti online.