LES SORTIES NATURE : MINI STAGE DE PÊCHE – 13-08-2025 – Le Malzieu-Ville

Initiation ludique et conviviale à la pêche au gardon sur l’étang de la Chazette, proche du Malzieu-Ville, dès 8 ans ! Matériel et permis de pêche inclus. Inscription obligatoire auprès de l'Office de Tourisme. Le permis de pêche n'est valable que sur la durée de l'animation.

A fun and friendly introduction to roach fishing on the Etang de la Chazette, near Le Malzieu-Ville, from age 8! Fishing tackle and permit included. Registration required at the Tourist Office. Fishing permits are only valid for the duration of the activity.

Spielerische und gesellige Einführung in das Angeln auf Rotaugen am Étang de la Chazette in der Nähe von Le Malzieu-Ville, ab 8 Jahren! Material und Angelschein inbegriffen. Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt erforderlich. Der Angelschein ist nur für die Dauer der Animation gültig.

Een leuke en vriendelijke kennismaking met voornvissen op het Etang de la Chazette, vlakbij Le Malzieu-Ville, vanaf 8 jaar! Hengelmateriaal en vergunning inbegrepen. Registratie verplicht bij het toeristenbureau. Visvergunningen zijn alleen geldig voor de duur van de activiteit.

Una introducción divertida y amistosa a la pesca de la cucaracha en el Etang de la Chazette, cerca de Le Malzieu-Ville, ¡a partir de 8 años! Material de pesca y licencia incluidos. Inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo. Los permisos de pesca sólo son válidos durante la actividad.

Un'introduzione divertente e amichevole alla pesca alla lasca sull'Etang de la Chazette, vicino a Le Malzieu-Ville, a partire dagli 8 anni! Attrezzatura e licenza di pesca incluse. Iscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo. I permessi di pesca sono validi solo per la durata dell'attività.