Description
Rive Gauche quartet nous replonge dans la vie quotidienne des Françaises et Français durant la Seconde Guerre mondiale à travers le regard innocent du journal intime d'une jeune fille de 11 ans qui nous raconte son quotidien depuis l'entrée en guerre jusqu'à la Libération.
Réservation conseillée.
English
Rive Gauche quartet takes us back into the everyday life of French people during the Second World War through the innocent eyes of an 11-year-old girl's diary, recounting her daily life from the outbreak of war to the Liberation.
Reservations recommended.
Deutsch
Rive Gauche quartet führt uns zurück in den Alltag der Französinnen und Franzosen während des Zweiten Weltkriegs durch den unschuldigen Blick des Tagebuchs eines 11-jährigen Mädchens, das uns von seinem Alltag vom Kriegseintritt bis zur Befreiung erzählt.
Reservierung empfohlen.
Dutch
Het Rive Gauche kwartet neemt ons mee terug in het dagelijks leven van de Fransen tijdens de Tweede Wereldoorlog door de onschuldige ogen van het dagboek van een 11-jarig meisje, dat haar dagelijks leven vertelt vanaf het uitbreken van de oorlog tot aan de bevrijding.
Reserveren aanbevolen.
Español
El cuarteto Rive Gauche nos traslada a la vida cotidiana de los franceses durante la Segunda Guerra Mundial a través de los ojos inocentes del diario de una niña de 11 años, que relata su vida cotidiana desde el estallido de la guerra hasta la Liberación.
Se recomienda reservar.
Italiano
Il quartetto della Rive Gauche ci riporta nella vita quotidiana dei francesi durante la Seconda Guerra Mondiale attraverso gli occhi innocenti del diario di una bambina di 11 anni, che racconta la sua vita quotidiana dallo scoppio della guerra alla Liberazione.
Si consiglia la prenotazione.