Saisons de la mémoire : Les femmes dans la Résistance – 28-04-2026 – Villeneuve-sur-Lot

Entre 1940 et 1944, c'était la guerre. Beaucoup d'hommes et de femmes ont résisté. C'étaient des Résistants et des Résistantes, des femmes qui ont joué un rôle très important encore trop souvent méconnu. Il était temps de leur rendre hommage ! Exposition présentée par la Fondation de la Résistance.

Between 1940 and 1944, it was wartime. Many men and women resisted. They were Resistance men and women, who played a very important role that is still too often overlooked. It was time to pay tribute to them! Exhibition presented by the Fondation de la Résistance.

Zwischen 1940 und 1944 herrschte Krieg. Viele Männer und Frauen leisteten Widerstand. Es waren Widerstandskämpfer und Widerstandskämpferinnen, Frauen, die eine sehr wichtige Rolle gespielt haben, die immer noch zu oft verkannt wird. Es war an der Zeit, sie zu würdigen! Die Ausstellung wird von der Fondation de la Résistance präsentiert.

Tussen 1940 en 1944 was er oorlog. Veel mannen en vrouwen verzetten zich. Het waren mannelijke en vrouwelijke verzetsstrijders, vrouwen die een heel belangrijke rol speelden die nog te vaak over het hoofd wordt gezien. Het was tijd om hen eer te bewijzen! Tentoonstelling aangeboden door de Fondation de la Résistance.

Entre 1940 y 1944 hubo guerra. Muchos hombres y mujeres resistieron. Fueron combatientes y combatientes de la Resistencia, mujeres que desempeñaron un papel muy importante que todavía se pasa por alto con demasiada frecuencia. Ya era hora de rendirles homenaje Exposición presentada por la Fondation de la Résistance.

Tra il 1940 e il 1944 c'è stata la guerra. Molti uomini e donne hanno resistito. Erano combattenti della Resistenza, uomini e donne, che hanno svolto un ruolo molto importante, ancora troppo spesso trascurato. È giunto il momento di rendere loro omaggio! Mostra presentata dalla Fondation de la Résistance.