Les Journées Européennes du Patrimoine à La Chapelle des Moines – 19-09-2026 – Cluny

Les fresques de la chapelle des moines : Créé par l'abbé de Cluny Hugues de Semur, et isolé de la vie intense de l’abbaye de Cluny, le prieuré de Berzé-la-Ville recevait des hôtes de marque… Ses décors sont un chef-d’œuvre de la peinture murale du XIIe siècle et les seuls témoins de la peinture monumentale clunisienne ! Durée moyenne de visite : 30 min. Pas de visites commentées Réservation des groupes OBLIGATOIRE

The frescoes in the monks' chapel: Created by the abbot of Cluny, Hugues de Semur, and isolated from the intense life of the abbey of Cluny, the priory of Berzé-la-Ville received distinguished guests… Its decorations are a masterpiece of 12th-century mural painting and the only surviving examples of Cluniac monumental painting! Average length of visit: 30 min. No guided tours Group bookings MANDATORY

Die Fresken der Mönchskapelle: Das Priorat Berzé-la-Ville wurde vom Abt von Cluny, Hugues de Semur, gegründet und war vom intensiven Leben der Abtei Cluny isoliert. Es empfing hochrangige Gäste… Seine Dekorationen sind ein Meisterwerk der Wandmalerei des 12. Jahrhunderts und die einzigen Zeugen der monumentalen Malerei von Cluny! Durchschnittliche Besuchsdauer: 30 Min. Keine kommentierten Besichtigungen. Gruppenreservierung OBLIGATORISCH

De fresco's in de kapel van de monniken: De priorij van Berzé-la-Ville, opgericht door de abt van Cluny, Hugues de Semur, en geïsoleerd van het intense leven van de abdij van Cluny, ontving voorname gasten… De decoraties zijn een meesterwerk van 12e-eeuwse muurschilderingen en de enige overgebleven voorbeelden van Cluniac monumentale schilderkunst! Gemiddelde duur bezoek: 30 min. Geen rondleidingen Groepsreserveringen VERPLICHT

Los frescos de la capilla de los monjes: Creado por el abad de Cluny, Hugues de Semur, y aislado de la intensa vida de la abadía de Cluny, el priorato de Berzé-la-Ville recibía a huéspedes ilustres… Sus decoraciones son una obra maestra de la pintura mural del siglo XII y los únicos ejemplos conservados de pintura monumental cluniacense Duración media de la visita: 30 min. No hay visitas guiadas Reserva obligatoria para grupos

Gli affreschi della cappella dei monaci: creato dall'abate di Cluny, Hugues de Semur, e isolato dalla vita intensa dell'abbazia di Cluny, il priorato di Berzé-la-Ville riceveva ospiti illustri… Le sue decorazioni sono un capolavoro della pittura murale del XII secolo e gli unici esempi superstiti di pittura monumentale cluniacense! Durata media della visita: 30 min. Nessuna visita guidata Prenotazione di gruppo OBBLIGATORIA