Les Fêtes de quartiers en août – 29-08-2025 – Marseille 1er Arrondissement

La Ville de Marseille soutient l'extraordinaire dynamique associative des 111 quartiers, sur les 16 arrondissements. L’objectif principal de ces fêtes de quartiers est de rassembler – autour d’animations culturelles, sportives, éducatives et divertissantes – les Marseillais et de favoriser le lien social d’un ou de plusieurs quartiers de la ville. Vendredi 1er août Fêtes de quartiers : Fête des jeunes – quartier cité Frais-Vallon – cité Frais-Vallon – 13013 Sirée jeune à La cité Frais-Vallon : stades du BtE, Bt I, Bt L, Centre Social Ateliers d’initiation au manga et écriture rap, ateliers et soirée DJ Sans réservation Vendredi 8 août Fêtes de quartiers Ste Marthe -La Paternelle, la Simiane, St Joseph, Visitation, Moulin Arnavaux – Quartier de Saint-Joseph + Paternelle – 13014 Ouverture avec une Batucada ; spectacle ; animations et stands pour les enfants : château gonflable, tables de ping-pong, ateliers. Goûter avec popcorn et barbe à papa ; journée animée par un DJ. Sans réservation Vendredi 8 août Fêtes de quartiers : Centre social Mazargues / Sormiou – Centre social Haut de Mazargues – 13009 Au programme : un repas partagé Sans réservation Jeudi 14 août 2025 Fêtes de quartiers : Grande kermesse à la La Maurelle – 20 rue Marius Briata – 13013 Programme : Fin de l’été : Soirée thème africain, Karaoké Géant, une association du territoire proposera des spécialité africaines. Des animations seront proposées aux enfants durant la soirée. Stands où les différentes associations partenaires du territoire proposeront des activités pour tous. Sans réservation Jeudi 14 août 2025 Fêtes de quartiers : La Valentine – La Valentine – 13013 Sans réservation Une journée festive avec : Les stands type « kermesse » (pêche aux canards, chamboule tout, etc) , maquillage et château gonflable seront mis en place dès le début de l’évènement. Entre 14h30 et 15h, un atelier pour les enfants de 2 à 6 ans. A partir de 16h, le food truck sera ouvert. Le ciné plein air commencera à 16h30 suivit d’un spectacle. Dj musique, Samedi 16 août Tournée La Marseillaise 20h – 23h, Parc Bougainville, 50 boulevard de Briançon (3e) La Tournée d’été La Marseillaise fait son grand retour dans la cité phocéenne ! L’événement musical prendra place dans le 3ème arrondissement pour des concerts gratuits ! Samedi 16 août 2025* Fête de la musique Trois-Lucs (reportée au 16 août) Quartiers des 3 Lucs Centre Social Valentine. – 13012 Château gonflable ; Au programme : atelier éveil musical pour les 2-6 ans de 18h30 à 19h ; après 19h : le food truck et buvette. Concert de 19h30 à 21h et piste de danse ouverte. * initialement annoncée le 28 juin, cette fête est reportée au 16 août. Sans réservation Dimanche 24 août 2025 Fêtes de quartiers : Un dimanche au parc – Parc Bougainville – 13015 Cet événement propose un moment de détente et de partage en famille, avec des activités pour petits et grands : animations, ateliers créatifs, jeux en famille, activités sportives et scène ouverte. Matinée (11h-13h) Ateliers créatifs : dessin, graff, jardinage et développement durable Exposition d'un artiste plasticien Grands jeux en plein air Initiations sportives : roller, jeux de ballon, sports de contact Après-midi (14h-18h) Concert à 14h : artistes locaux et un invité plus connu Poursuite des ateliers et animations Scène ouverte pour performances locales Jeux et défis en famille Restauration : Espace pique-nique Food-trucks solidaires proposant des repas à prix adaptés Sans réservation Mercredi 27 août Fêtes de quartiers : Busserine , Un Voyage musical et dansé – Busserine – 13014 rincipalement dans le quartier de la Busserine, mais il sera conçu pour déambuler dans les quartiers voisins L'objectif principal de ce projet est de célébrer la diversité culturelle en organisant une fête de quartier autour de la musique, de la danse, du sport, et des arts du monde entier. Jeudi 28 août Fêtes de quartiers : Comedy club à la La Maurelle – 20 rue Marius Briata – 13013 Soirée comedy club proposée aux habitants Sans réservation Samedi 30 août Fêtes de quartiers : La Solidarité en Fête – Quartier La Solidarité – 13015 Au programme : Une scène des talents de la Solidarité, un défilé des tenues traditionnelles des communautés représentées à la Solidarité coordonné par l’Association Fil de Soie, des buffets autour du monde, barbecue, jeux d’eau ou jeux de glisse, concerts de raï pour tous, concert de rap en soirée, lecture de conte par L’ACELEM, jeux de société en plein air avec la Tente d’Abraham, tournoi de foot, tournoi de pétanque. Sans réservation Samedi 30 août Fêtes de quartiers : Le jour de toute les fêtes. "Va-nu-pieds", La saga de la Cabane Georgina 2025 / Bonne Brise – Bonne Brise – 13008 Au programme : Créer une fête '' grand-œuvre collectif '' à la fois artistique, existentielle et sociale, autour d'une exposition et d'événements participatifs . 2 Chemin du mauvais pas sous la rose / Digue du mauvais pas / Plage bonne brise / Terrain de basket et de pétanque bonne brise / Parking bonne brise Sans réservation

The City of Marseille supports the extraordinary dynamism of the 111 neighborhoods in its 16 arrondissements. The main aim of these neighborhood festivals is to bring the people of Marseille together for cultural, sporting, educational and entertaining events, and to promote social cohesion in one or more of the city?s neighborhoods. Friday, August 1 Fêtes de quartiers : Fête des jeunes – cité Frais-Vallon – cité Frais-Vallon – 13013 Sirée jeune à La cité Frais-Vallon: BtE, Bt I, Bt L stadiums, Centre Social Introduction to manga and rap writing, workshops and DJ evening No reservation required Friday, August 8 Fêtes de quartiers Ste Marthe -La Paternelle, la Simiane, St Joseph, Visitation, Moulin Arnavaux – Saint-Joseph + Paternelle neighborhood – 13014 Opening with a Batucada; show; entertainment and stands for children: bouncy castle, ping-pong tables, workshops. Snack with popcorn and cotton candy; dJ entertainment. Without reservation Friday, August 8 Neighborhood parties: Centre social Mazargues / Sormiou – Centre social Haut de Mazargues – 13009 Program: a shared meal Without reservation Thursday, August 14, 2025 Fêtes de quartiers: Big fair at La Maurelle – 20 rue Marius Briata – 13013 Program: End of summer: African-themed evening, Giant Karaoke, a local association offering African specialties. Entertainment for children during the evening. Stands where various partner associations from the area will propose activities for all. Without reservation Thursday, August 14, 2025 Fêtes de quartiers : La Valentine – La Valentine – 13013 Without reservation A festive day with : Fair-type stands (duck fishing, chamboule tout, etc.), face painting and a bouncy castle will be set up at the start of the event. Between 2.30pm and 3pm, a workshop for children aged 2 to 6. From 4pm, the food truck will be open. The open-air cinema starts at 4:30pm, followed by a show. Dj music, Saturday August 16th La Marseillaise Tour 8pm – 11pm, Parc Bougainville, 50 boulevard de Briançon (3e) The La Marseillaise Summer Tour returns to the city of Marseille! The musical event will take place in the 3rd arrondissement for free concerts! Saturday, August 16, 2025* Fête de la musique Trois-Lucs (postponed to August 16) Quartiers des 3 Lucs Centre Social Valentine. – 13012 Bouncy castle ; Program: early music workshop for 2-6 year-olds from 6:30pm to 7pm; after 7pm: food truck and refreshments. Concert from 7:30pm to 9pm and open dance floor. * initially announced for June 28, this party has been postponed to August 16. No reservation required Sunday, August 24, 2025 Fêtes de quartiers : Un dimanche au parc – Parc Bougainville – 13015 This event offers a moment of relaxation and family sharing, with activities for young and old alike: entertainment, creative workshops, family games, sports activities and an open stage. Morning (11am-1pm) Creative workshops: drawing, graffiti, gardening and sustainable development Exhibition by a visual artist Outdoor games Sports initiation: rollerblading, ball games, contact sports Afternoon (2-6pm) Concert at 2pm: local artists and a well-known guest Continuation of workshops and activities Open stage for local performances Family games and challenges Catering : Picnic area Food-trucks offering meals at affordable prices No reservation required Wednesday, August 27 Fêtes de quartiers : Busserine , Un Voyage musical et dansé – Busserine – 13014 this project will take place mainly in the Busserine district, but will also be designed to travel to neighboring neighborhoods The main aim of this project is to celebrate cultural diversity by organizing a neighborhood party featuring music, dance, sports and arts from around the world. Thursday, August 28 Neighborhood parties: Comedy club at La Maurelle – 20 rue Marius Briata – 13013 Comedy club evening for residents No reservation required Saturday August 30th Fêtes de quartiers : La Solidarité en Fête – Quartier La Solidarité – 13015 On the program: A Solidarité talent stage, a parade of traditional outfits from the communities represented at Solidarité, coordinated by the Fil de Soie Association, buffets from around the world, barbecues, water games or board games, raï concerts for all, rap concert in the evening, storytelling by L?ACELEM, outdoor board games with the Tente d?Abraham, soccer tournament, pétanque tournament. Without reservation Saturday, August 30 Fêtes de quartiers: The day of all parties. "Va-nu-pieds", The saga of Cabane Georgina 2025 / Bonne Brise – Bonne Brise – 13008 Program: Create an artistic, existential and social "grand-?uvre collectif" around an exhibition and participatory events. 2 Chemin du mauvais pas sous la rose / Digue du mauvais pas / Plage bonne brise / Terrain de basket et de pétanque bonne brise / Parking bonne brise No reservation required

Die Stadt Marseille unterstützt die außergewöhnliche Dynamik der Vereine in den 111 Stadtvierteln in den 16 Arrondissements. Das Hauptziel dieser Stadtteilfeste ist es, die Einwohner Marseilles zu kulturellen, sportlichen, pädagogischen und unterhaltsamen Veranstaltungen zusammenzubringen und die sozialen Beziehungen in einem oder mehreren Stadtteilen zu fördern. Freitag, den 1. August Feste in den Stadtvierteln : Jugendfest – Stadtviertel cité Frais-Vallon – cité Frais-Vallon – 13013 Sirée jeune in La cité Frais-Vallon: Stadien von BtE, Bt I, Bt L, Centre Social Einführungsworkshops in Manga und Rap-Schreiben, Workshops und DJ-Abend Ohne Reservierung Freitag, 8. August Fêtes de quartiers Ste Marthe -La Paternelle, la Simiane, St Joseph, Visitation, Moulin Arnavaux – Quartier de Saint-Joseph + Paternelle – 13014 Eröffnung mit einer Batucada; Show; Animationen und Stände für Kinder: Hüpfburg, Tischtennisplatten, Workshops. Nachmittagsimbiss mit Popcorn und Zuckerwatte ; tag von einem DJ begleitet. Ohne Reservierung Freitag, 8. August Stadtteilfeste: Sozialzentrum Mazargues / Sormiou – Sozialzentrum Haut de Mazargues – 13009 Auf dem Programm: ein gemeinsames Essen Ohne Reservierung Donnerstag, 14. August 2025 Stadtteilfeste: Große Kirmes in La Maurelle – 20 rue Marius Briata – 13013 Programm : Spätsommer: Afrikanischer Themenabend, Karaoke Géant, ein Verein aus der Gegend wird afrikanische Spezialitäten anbieten. Für Kinder werden während des Abends Animationen angeboten. Stände, an denen die verschiedenen Partnerverbände der Region Aktivitäten für alle anbieten. Ohne Reservierung Donnerstag, 14. August 2025 Feste in den Stadtvierteln: La Valentine – La Valentine – 13013 Ohne Reservierung Ein festlicher Tag mit : Die Stände vom Typ "Kirmes" (Entenangeln, Jonglieren, etc.) , Schminken und Hüpfburg werden gleich zu Beginn der Veranstaltung aufgebaut. Zwischen 14:30 und 15:00 Uhr findet ein Workshop für Kinder von 2 bis 6 Jahren statt. Ab 16 Uhr ist der Foodtruck geöffnet. Das Open-Air-Kino beginnt um 16:30 Uhr, gefolgt von einer Show. Dj Musik, Samstag, 16. August Tournee La Marseillaise 20h – 23h, Parc Bougainville, 50 boulevard de Briançon (3e) Die Sommertournee La Marseillaise kehrt in die Cité phocéenne zurück! Die Musikveranstaltung wird im 3. Arrondissement stattfinden und kostenlose Konzerte anbieten! Samstag, 16. August 2025* Fête de la musique Trois-Lucs (Musikfest) (verschoben auf den 16. August) Quartiers des 3 Lucs Centre Social Valentine. – 13012 Aufblasbare Burg ; Programm: Workshop zur musikalischen Früherziehung für 2-6-Jährige von 18:30 bis 19:00 Uhr; nach 19:00 Uhr: Foodtruck und Erfrischungsstände. Konzert von 19.30 bis 21 Uhr und offene Tanzfläche. * ursprünglich für den 28. Juni angekündigt, wird dieses Fest auf den 16. August verschoben. Ohne Reservierung Sonntag, 24. August 2025 Stadtteilfeste: Ein Sonntag im Park – Parc Bougainville – 13015 Diese Veranstaltung bietet einen Moment der Entspannung und des Austauschs mit der Familie, mit Aktivitäten für Groß und Klein: Animationen, kreative Workshops, Spiele für die ganze Familie, sportliche Aktivitäten und eine offene Bühne. Vormittags (11h-13h) Kreative Workshops: Zeichnen, Graffiti, Gartenarbeit und nachhaltige Entwicklung Ausstellung eines bildenden Künstlers Große Spiele im Freien Sporteinführungen: Inlineskating, Ballspiele, Kontaktsportarten Nachmittags (14h-18h) Konzert um 14 Uhr: lokale Künstler und ein bekannterer Gast Fortsetzung der Workshops und Animationen Offene Bühne für lokale Performances Spiele und Herausforderungen für die ganze Familie Verpflegung: Picknickbereich Solidarische Food-Trucks, die Mahlzeiten zu angepassten Preisen anbieten Ohne Reservierung Mittwoch 27. August Stadtteilfeste: Busserine , Eine musikalische und tänzerische Reise – Busserine – 13014 rincipalement dans le quartier de la Busserine, mais il sera conçu pour déambuler dans les quartiers voisins Das Hauptziel dieses Projekts ist es, die kulturelle Vielfalt zu feiern, indem ein Stadtteilfest rund um Musik, Tanz, Sport und Kunst aus aller Welt veranstaltet wird. Donnerstag, 28. August Stadtteilfeste: Comedy Club im La Maurelle – 20 rue Marius Briata – 13013 Comedy-Club-Abend, der den Bewohnern angeboten wird Ohne Reservierung Samstag, 30.8 Stadtteilfeste: La Solidarité en Fête – Stadtteil La Solidarité – 13015 Auf dem Programm stehen: Eine Bühne für die Talente von La Solidarité, eine Parade mit traditionellen Kleidern der in La Solidarité vertretenen Gemeinschaften, die von der Association Fil de Soie koordiniert wird, Buffets rund um die Welt, Barbecue, Wasser- oder Rutschspiele, Rai-Konzerte für alle, Rap-Konzert am Abend, Märchenlesung von L'ACELEM, Gesellschaftsspiele im Freien mit dem Tente d'Abraham, Fußballturnier, Boulespielturnier. Ohne Reservierung Samstag, 30. August Stadtteilfeste: Der Tag aller Feste. "Va-nu-pieds", La saga de la Cabane Georgina 2025 / Bonne Brise – Bonne Brise – 13008 Zum Programm: Ein Fest '' kollektives Großwerk '' schaffen, das zugleich künstlerisch, existenziell und sozial ist, rund um eine Ausstellung und partizipative Veranstaltungen . 2 Chemin du mauvais pas sous la rose / Digue du mauvais pas / Plage bonne brise / Basketball- und Bouleplatz bonne brise / Parkplatz bonne brise Ohne Reservierung

De stad Marseille ondersteunt de buitengewone dynamiek van verenigingen in 111 wijken in de 16 arrondissementen. Het hoofddoel van deze wijkfestivals is om de inwoners van Marseille samen te brengen rond culturele, sportieve, educatieve en ludieke evenementen en om de sociale cohesie in een of meerdere wijken van de stad te bevorderen. Vrijdag 1 augustus Buurtfeesten: Jongerenfestival – wijk Cité Frais-Vallon – Cité Frais-Vallon – 13013 Jongerenevenement in Cité Frais-Vallon: BtE, Bt I, Bt L stadions, Sociaal Centrum Kennismaking met manga en rap, workshops en DJ-avond Reserveren niet nodig Vrijdag 8 augustus Fêtes de quartiers Ste Marthe -La Paternelle, la Simiane, St Joseph, Visitation, Moulin Arnavaux – wijk Saint-Joseph + Paternelle – 13014 Opening met een Batucada; show; animatie en stands voor kinderen: springkasteel, tafeltennis, workshops. Snack met popcorn en suikerspin; dJ-animatie. Reserveren niet nodig Vrijdag 8 augustus Buurtfeesten: Sociaal centrum Mazargues / Sormiou – Sociaal centrum Haut de Mazargues – 13009 Op het programma: een gezamenlijke maaltijd Reserveren niet nodig Donderdag 14 augustus 2025 Lokale festiviteiten: Grote kermis in La Maurelle – 20 rue Marius Briata – 13013 Programma: Einde van de zomer: Afrikaanse thema-avond, reuzenkaraoke, een plaatselijke vereniging zal Afrikaanse specialiteiten aanbieden. Kinderen worden de hele avond vermaakt. Stands waar de verschillende partnerverenigingen uit de buurt activiteiten voor iedereen zullen aanbieden. Reserveren niet nodig Donderdag 14 augustus 2025 Wijkfeesten : La Valentine – La Valentine – 13013 Zonder reservering Een feestelijke dag met : Kermisachtige kraampjes (eendenvissen, chamboule tout, enz.), schminken en een springkasteel bij de start van het evenement. Tussen 14.30 en 15.00 uur is er een workshop voor kinderen van 2 tot 6 jaar. Vanaf 16.00 uur is de foodtruck open. De openluchtbioscoop begint om 16.30 uur, gevolgd door een show. DJ muziek, Zaterdag 16 augustus La Marseillaise tour 20.00 – 23.00 uur, Parc Bougainville, 50 boulevard de Briançon (3e) De La Marseillaise zomertournee is terug in Marseille! Het muzikale evenement vindt plaats in het 3e arrondissement voor gratis concerten! Zaterdag 16 augustus 2025* Fête de la musique Trois-Lucs (verschoven naar 16 augustus) Quartiers des 3 Lucs Sociaal centrum Valentine. – 13012 Springkussen; Op het programma: muziekworkshop voor jonge kinderen van 2-6 jaar van 18.30 tot 19.00 uur; na 19.00 uur: foodtruck en versnaperingen. Concert van 19.30 tot 21.00 uur en open dansvloer. * aanvankelijk aangekondigd voor 28 juni, is dit festival verschoven naar 16 augustus. Reserveren niet nodig Zondag 24 augustus 2025 Fêtes de quartiers : Un dimanche au parc – Parc Bougainville – 13015 Dit evenement biedt gezinnen de kans om te ontspannen en te delen, met activiteiten voor jong en oud: entertainment, creatieve workshops, familiespelletjes, sportactiviteiten en een open podium. Ochtend (11.00-1.00 uur) Creatieve workshops: tekenen, graffiti, tuinieren en duurzame ontwikkeling Tentoonstelling door een beeldend kunstenaar Spelletjes in de buitenlucht Sportinitiatie: skeeleren, balspelen, contactsporten Namiddag (14-18 uur) Concert om 14.00 uur: lokale artiesten en een bekende gast Voortzetting van workshops en activiteiten Open podium voor lokale optredens Gezinspelen en uitdagingen Catering: Picknickplaats Food-trucks bieden maaltijden tegen betaalbare prijzen Reserveren niet nodig Woensdag 27 augustus Fêtes de quartiers : Busserine , Een muzikale en dansreis – Busserine – 13014 dit project vindt voornamelijk plaats in de wijk Busserine, maar is ook bedoeld om naar naburige wijken te reizen Het belangrijkste doel van dit project is om de culturele diversiteit te vieren door een buurtfeest te organiseren met muziek, dans, sport en kunst uit de hele wereld. Donderdag 28 augustus Buurtfeesten: Comedy club in La Maurelle – 20 rue Marius Briata – 13013 Comedy club avond voor bewoners Geen reservering nodig Zaterdag 30 augustus Buurtfeesten: La Solidarité en Fête – wijk La Solidarité – 13015 Op het programma: Een podium van Solidarité-talenten, een optocht van traditionele outfits van de gemeenschappen die in Solidarité vertegenwoordigd zijn, gecoördineerd door de vereniging Fil de Soie, buffetten uit de hele wereld, barbecues, waterspelen en gezelschapsspelen, raï-concerten voor iedereen, rapconcerten 's avonds, verhalen voorlezen door ACELEM, gezelschapsspelen in de open lucht met de Tente d?Abraham, voetbaltoernooi, jeu de boules-toernooi. Reserveren niet nodig Zaterdag 30 augustus Fêtes de quartiers : De dag van alle feesten. "Va-nu-pieds", De sage van de Cabane Georgina 2025 / Bonne Brise – 13008 Programma: een 'collectief groots' feest creëren dat artistiek, existentieel en sociaal is, gebaseerd op een tentoonstelling en participatieve evenementen. 2 Chemin du mauvais pas sous la rose / Digue du mauvais pas / Plage bonne brise / Terrain de basket et de pétanque bonne brise / Parking bonne brise Geen reservering nodig

La ciudad de Marsella apoya el extraordinario dinamismo de las asociaciones de 111 barrios de los 16 distritos. El objetivo principal de estas fiestas de barrio es reunir a los marselleses en torno a acontecimientos culturales, deportivos, educativos y lúdicos, y fomentar la cohesión social en uno o varios barrios de la ciudad. Viernes 1 de agosto Fiestas de barrio: Fiesta de la Juventud – Barrio de Cité Frais-Vallon – Cité Frais-Vallon – 13013 Evento para jóvenes en Cité Frais-Vallon: estadios BtE, Bt I, Bt L, Centro Social Iniciación al manga y a la escritura de rap, talleres y noche de DJ No es necesario reservar Viernes 8 de agosto Fêtes de quartiers Ste Marthe -La Paternelle, la Simiane, St Joseph, Visitation, Moulin Arnavaux – Barrio de Saint-Joseph + Paternelle – 13014 Inauguración con una batucada; espectáculo; animaciones y stands para niños: castillo hinchable, ping-pong, talleres. Merienda con palomitas y algodón de azúcar; animación con DJ. No es necesario reservar Viernes 8 de agosto Fiestas de barrio: Centre social Mazargues / Sormiou – Centre social Haut de Mazargues – 13009 En el programa: una comida compartida No es necesario reservar Jueves 14 de agosto de 2025 Fiestas locales: Gran feria en La Maurelle – 20 rue Marius Briata – 13013 Programa: Fin de verano: velada temática africana, karaoke gigante, una asociación local ofrecerá especialidades africanas. Los niños estarán entretenidos durante toda la velada. Los stands de las distintas asociaciones colaboradoras de la zona ofrecerán actividades para todos. No es necesario reservar Jueves 14 de agosto de 2025 Fêtes de quartiers : La Valentine – La Valentine – 13013 Sin reserva Una jornada festiva con : Puestos de feria (pesca de patos, chamboule tout, etc.), pintura de caras y un castillo hinchable que se instalará al principio del evento. Entre las 14.30 y las 15.00 horas, un taller para niños de 2 a 6 años. A partir de las 16.00 h, estará abierto el food truck. A las 16.30 h comenzará el cine al aire libre, seguido de un espectáculo. Música de DJ, Sábado 16 de agosto Tour de La Marsellesa 20.00 h – 23.00 h, Parc Bougainville, 50 boulevard de Briançon (3e) La Marseillaise Summer Tour vuelve a Marsella Este acontecimiento musical tendrá lugar en el distrito 3 y ofrecerá conciertos gratuitos Sábado 16 de agosto de 2025* Fête de la musique Trois-Lucs (aplazada al 16 de agosto) Quartiers des 3 Lucs Centre Social Valentine. – 13012 Castillo hinchable ; En el programa: taller musical de aprendizaje precoz para niños de 2 a 6 años de 18.30 a 19.00 h; después de las 19.00 h: food truck y refrescos. Concierto de 19.30 a 21.00 h y pista de baile abierta. * inicialmente anunciado para el 28 de junio, este festival ha sido aplazado al 16 de agosto. No es necesario reservar Domingo 24 de agosto de 2025 Fêtes de quartiers : Un dimanche au parc – Parc Bougainville – 13015 Este evento ofrece una oportunidad para que las familias se relajen y compartan, con actividades para grandes y pequeños: entretenimiento, talleres creativos, juegos familiares, actividades deportivas y un escenario abierto. Por la mañana (de 11:00 a 13:00) Talleres creativos: dibujo, graffiti, jardinería y desarrollo sostenible Exposición de un artista plástico Juegos al aire libre Iniciación deportiva: patinaje, juegos de pelota, deportes de contacto Tarde (14.00 a 18.00 h) Concierto a las 14:00: artistas locales y un invitado de renombre Continuación de los talleres y actividades Escenario abierto para actuaciones locales Juegos y desafíos en familia Restauración: Zona de picnic Food-trucks que ofrecen comidas a precios asequibles No es necesario reservar Miércoles 27 de agosto Fêtes de quartiers : Busserine , Un viaje musical y de danza – Busserine – 13014 este proyecto se desarrollará principalmente en el barrio de Busserine, pero también se diseñará para viajar a los barrios vecinos El objetivo principal de este proyecto es celebrar la diversidad cultural organizando una fiesta de barrio con música, danza, deporte y artes de todo el mundo. Jueves 28 de agosto Fiestas de barrio: Club de la comedia en La Maurelle – 20 rue Marius Briata – 13013 Noche del club de la comedia para los residentes No es necesario reservar Sábado 30 de agosto Fiestas de barrio: La Solidarité en Fête – Barrio de La Solidarité – 13015 En el programa: Escenario de los talentos de Solidarité, desfile de trajes tradicionales de las comunidades representadas en Solidarité, coordinado por la asociación Fil de Soie, bufés del mundo, barbacoas, juegos acuáticos y de mesa, conciertos de raï para todos, conciertos de rap por la noche, lectura de cuentos a cargo de ACELEM, juegos de mesa al aire libre con la Tente d'Abraham, torneo de fútbol, torneo de petanca. No es necesario reservar Sábado 30 de agosto Fêtes de quartiers : El día de todas las fiestas. "Va-nu-pieds", La saga de la Cabane Georgina 2025 / Bonne Brise – 13008 Programa: Crear una "gran fiesta colectiva" artística, existencial y social en torno a una exposición y actos participativos. 2 Chemin du mauvais pas sous la rose / Digue du mauvais pas / Plage bonne brise / Terrain de basket et de pétanque bonne brise / Parking bonne brise No es necesario reservar

La Città di Marsiglia sostiene lo straordinario dinamismo delle associazioni di 111 quartieri dei 16 arrondissement. L'obiettivo principale di queste feste di quartiere è quello di riunire i marsigliesi attorno a eventi culturali, sportivi, educativi e di intrattenimento, e di promuovere la coesione sociale in uno o più quartieri della città. Venerdì 1 agosto Feste di quartiere: Festa dei giovani – Quartiere Cité Frais-Vallon – Cité Frais-Vallon – 13013 Manifestazione giovanile a Cité Frais-Vallon: stadi BtE, Bt I, Bt L, Centro Sociale Introduzione al manga e alla scrittura rap, workshop e serata con DJ Non è richiesta la prenotazione Venerdì 8 agosto Feste dei quartieri Ste Marthe -La Paternelle, la Simiane, St Joseph, Visitation, Moulin Arnavaux – quartiere Saint-Joseph + Paternelle – 13014 Apertura con una Batucada; spettacolo; animazione e stand per bambini: castello gonfiabile, ping pong, laboratori. Merenda con popcorn e zucchero filato; animazione con DJ. Non è richiesta la prenotazione Venerdì 8 agosto Feste di quartiere: Centro sociale Mazargues / Sormiou – Centro sociale Haut de Mazargues – 13009 In programma: un pasto condiviso Non è richiesta la prenotazione Giovedì 14 agosto 2025 Feste locali: Grande fiera a La Maurelle – 20 rue Marius Briata – 13013 Programma: Fine dell'estate: serata a tema africano, Karaoke gigante, un'associazione locale proporrà specialità africane. I bambini saranno intrattenuti per tutta la serata. Stand delle varie associazioni partner della zona offriranno attività per tutti. Non è richiesta la prenotazione Giovedì 14 agosto 2025 Feste di quartiere: La Valentine – La Valentine – 13013 Senza prenotazione Una giornata di festa con: Stand di tipo fieristico (pesca delle anatre, chamboule tout, ecc.), pittura del viso e un castello gonfiabile saranno allestiti all'inizio dell'evento. Tra le 14.30 e le 15.00, laboratorio per bambini dai 2 ai 6 anni. Dalle 16.00 sarà aperto il food truck. Alle 16.30 inizierà il cinema all'aperto, seguito da uno spettacolo. Musica dei DJ, Sabato 16 agosto Tour della Marsigliese 20.00 – 23.00, Parc Bougainville, 50 boulevard de Briançon (3e) Il tour estivo de La Marseillaise torna a Marsiglia! L'evento musicale si svolgerà nel 3° arrondissement per concerti gratuiti! Sabato 16 agosto 2025* Festa della musica Trois-Lucs (posticipata al 16 agosto) Quartieri dei 3 Lucs Centro sociale Valentine. – 13012 Castello gonfiabile; In programma: laboratorio musicale di apprendimento precoce per bambini dai 2 ai 6 anni dalle 18.30 alle 19.00; dopo le 19.00: food truck e rinfresco. Concerto dalle 19.30 alle 21.00 e pista da ballo aperta. * inizialmente annunciato per il 28 giugno, questo festival è stato posticipato al 16 agosto. Non è richiesta la prenotazione Domenica 24 agosto 2025 Feste dei quartieri: una domenica al parco – Parco Bougainville – 13015 Questo evento offre alle famiglie un'occasione di relax e condivisione, con attività per grandi e piccini: animazione, laboratori creativi, giochi per famiglie, attività sportive e un palco aperto. Mattina (11.00-13.00) Laboratori creativi: disegno, graffiti, giardinaggio e sviluppo sostenibile Mostra di un artista visivo Giochi all'aperto Iniziazione allo sport: rollerblade, giochi con la palla, sport di contatto Pomeriggio (14-18) Concerto alle 14.00: artisti locali e un ospite famoso Proseguimento dei laboratori e delle attività Palco aperto per spettacoli locali Giochi e sfide per famiglie Ristorazione: Area picnic Camioncini che offrono pasti a prezzi accessibili Non è necessario prenotare Mercoledì 27 agosto Fêtes de quartiers : Busserine, un viaggio musicale e di danza – Busserine – 13014 questo progetto si svolgerà principalmente nel quartiere di Busserine, ma sarà pensato anche per spostarsi nei quartieri vicini L'obiettivo principale di questo progetto è celebrare la diversità culturale organizzando una festa di quartiere con musica, danza, sport e arti provenienti da tutto il mondo. Giovedì 28 agosto Feste di quartiere: Club della commedia a La Maurelle – 20 rue Marius Briata – 13013 Serata comica per i residenti Non è richiesta la prenotazione Sabato 30 agosto Feste di quartiere: La Solidarité en Fête – Quartiere La Solidarité – 13015 In programma: Un palcoscenico di talenti della Solidarité, una sfilata di abiti tradizionali delle comunità rappresentate alla Solidarité, coordinata dall'associazione Fil de Soie, buffet da tutto il mondo, barbecue, giochi d'acqua e giochi da tavolo, concerti di raï per tutti, concerti rap la sera, letture di storie a cura di ACELEM, giochi da tavolo all'aperto con la Tente d'Abraham, torneo di calcio, torneo di pétanque. Non è necessaria la prenotazione Sabato 30 agosto Fêtes de quartiers : Il giorno di tutte le feste. "Va-nu-pieds", la saga della Cabane Georgina 2025 / Bonne Brise – 13008 Programma: creare una celebrazione della "grand-?uvre collettiva", artistica, esistenziale e sociale, basata su una mostra e su eventi partecipativi. 2 Chemin du mauvais pas sous la rose / Digue du mauvais pas / Plage bonne brise / Terrain de basket et de pétanque bonne brise / Parking bonne brise Non è richiesta la prenotazione