Les Eau'Lympiades à Aquaval – 13-02-2026 – Marmande

Rendez-vous à la piscine pour une journée sportive et amusante. Pour petits et grands ! Natation, bouée kayak, tir à l’arc, relais, parcours d’obstacles… et même de l’équitation ! Composez votre équipe, préparez vos maillots et votre esprit de compétition. A partir de 6 ans. Equipes de 4 à 6 personnes. 7€ par pers. Sur inscription à la piscine. Prêts à relever le défi ?

Meet us at the pool for a fun-filled day of sports. For young and old! Swimming, kayaking, archery, relays, obstacle courses? and even horseback riding! Put your team together, get your swimsuits and your competitive spirit ready. Ages 6 and up. Teams of 4 to 6. 7? per person. Registration at the pool. Ready to take up the challenge?

Treffpunkt Schwimmbad für einen sportlichen und lustigen Tag. Für Kinder und Erwachsene! Schwimmen, Bojen-Kajak, Bogenschießen, Staffeln, Hindernisparcours und sogar Reiten! Stellen Sie Ihr Team zusammen, halten Sie Ihre Trikots und Ihren Wettbewerbsgeist bereit. Ab 6 Jahren. Teams von 4 bis 6 Personen. 7 ? pro Person. Anmeldung im Schwimmbad erforderlich. Sind Sie bereit, sich der Herausforderung zu stellen?

Kom naar het zwembad voor een dag vol plezier en sport. Voor jong en oud! Zwemmen, kajakken, boogschieten, estafettes, hindernisbanen en zelfs paardrijden! Stel je team samen, maak je zwemkleding en je competitieve geest klaar. Voor kinderen vanaf 6 jaar. Teams van 4 tot 6 personen. 7 euro per persoon. Registratie verplicht in het zwembad. Klaar om de uitdaging aan te gaan?

Únete a nosotros en la piscina para pasar un día de diversión y deporte. ¡Para grandes y pequeños! Natación, kayak, tiro con arco, relevos, carreras de obstáculos… ¡e incluso equitación! Forma tu equipo, prepara tu bañador y tu espíritu competitivo. Para niños a partir de 6 años. Equipos de 4 a 6 personas. 7? por persona. Inscripción previa en la piscina. ¿Listo para el reto?

Unitevi a noi in piscina per una giornata di divertimento e sport. Per grandi e piccini! Nuoto, kayak, tiro con l'arco, staffette, percorsi a ostacoli e persino equitazione! Mettete insieme la vostra squadra, preparate i costumi da bagno e il vostro spirito competitivo. Per bambini dai 6 anni in su. Squadre da 4 a 6 persone. 7? a persona. Iscrizione obbligatoria in piscina. Pronti a raccogliere la sfida?