Lecture d'albums – 22-10-2025 – Sigoulès-et-Flaugeac

Lecture d'albums pour les 3-6 ans Ouvrez grands les yeux et déverrouillez vos oreilles, et venez écouter des histoires choisies avec soin par votre bibliothécaire. Des histoires pour rire, des histoires pour rêver, des histoires pour grandir !

Book readings for 3-6 year-olds Open your eyes and unlock your ears, and come and listen to stories carefully chosen by your librarian. Stories to laugh about, stories to dream about, stories to grow up with!

Vorlesen von Alben für 3- bis 6-Jährige Öffnen Sie die Augen weit und schalten Sie die Ohren frei, und hören Sie sich Geschichten an, die von Ihrer Bibliothekarin sorgfältig ausgewählt wurden. Geschichten zum Lachen, Geschichten zum Träumen, Geschichten zum Wachsen!

Boeken lezen voor kinderen van 3-6 jaar Open je ogen en oren, en kom luisteren naar verhalen die zorgvuldig zijn uitgekozen door de bibliothecaris. Verhalen om over te lachen, verhalen om over te dromen, verhalen om mee op te groeien!

Lecturas de libros para niños de 3 a 6 años Abre bien los ojos y destapa los oídos, y ven a escuchar historias cuidadosamente elegidas por tu bibliotecario. Cuentos para reír, cuentos para soñar, cuentos para crecer

Letture di libri per bambini dai 3 ai 6 anni Spalancate gli occhi e aprite le orecchie e venite ad ascoltare le storie scelte con cura dal vostro bibliotecario. Storie per ridere, storie per sognare, storie per crescere!