Le programme des mercredis au pôle Ados Mars-Avril – 25-02-2026 – Luxeuil-les-Bains

Des vacances d'avril sportives au pôle Ados ! Le pôle Ados organise, en collaboration avec le Club Ados de Lure, la 2ème édition de la "Young Cup", un tournoi inter centres de futsal. Ce n'est pas tout ! Le 9 avril, le pôle Ados se déplacera à Héricourt pour participer au "Koh-Lanta" inter centres ! Les mercredis de mars et avril seront riches en programme avec : quizz, cinéma, bowling, restaurant. Le pôle Ados ouvrira ses portes le mercredi 1 avril et ce n'est pas une blague ! Vous pourrez échanger avec l'équipe d'animation autour d'une collation.

Sporty April holidays at the teen sports centre! In collaboration with the Club Ados de Lure, the teen sports centre is organising the 2nd edition of the "Young Cup", an inter-centre futsal tournament. And that's not all! On 9 April, the Teen Centre will be travelling to Héricourt to take part in the inter-centre "Koh-Lanta" competition! Wednesdays in March and April will be packed with activities including quizzes, cinema, bowling and restaurants. The Teen Centre opens its doors on Wednesday 1 April – and that's no joke! You can chat with the activities team over a snack.

Sportliche Aprilferien im Jugendzentrum! Der Teens-Pool organisiert in Zusammenarbeit mit dem Club Ados de Lure die 2. Ausgabe des "Young Cup", ein Futsal-Turnier zwischen den Zentren. Das ist aber noch nicht alles! Am 9. April reist der Teens-Pool nach Héricourt, um am "Koh-Lanta" zwischen den Zentren teilzunehmen! Die Mittwoche im März und April sind reich an Programm mit: Quiz, Kino, Bowling, Restaurant. Das Jugendzentrum öffnet seine Türen am Mittwoch, den 1. April, und das ist kein Scherz! Bei einem Snack können Sie sich mit dem Animationsteam austauschen.

Sportieve aprilvakantie in het tienersportcentrum! In samenwerking met de Club Ados de Lure organiseert het tienersportcentrum de 2e editie van de "Young Cup", een futsaltoernooi tussen de centra. En dat is nog niet alles! Op 9 april gaat het Tienercentrum naar Héricourt om deel te nemen aan de intercentrumwedstrijd "Koh-Lanta"! De woensdagen in maart en april staan bol van de activiteiten, zoals quizzen, bioscoop, bowlen en restaurants. Het Tienercentrum opent zijn deuren op woensdag 1 april – en dat is geen grap! Je kunt een praatje maken met het activiteitenteam onder het genot van een hapje.

¡Vacaciones de abril deportivas en el centro deportivo para adolescentes! En colaboración con el Club Ados de Lure, el centro deportivo para adolescentes organiza la 2ª edición de la "Copa Joven", un torneo de fútbol sala intercentros. ¡Y eso no es todo! El 9 de abril, el Centro Juvenil se desplazará a Héricourt para participar en la competición intercentros "Koh-Lanta" Los miércoles de marzo y abril estarán repletos de actividades, como concursos, cine, bolera y restaurantes. El Centro de Adolescentes abre sus puertas el miércoles 1 de abril, ¡y no es broma! Podrás charlar con el equipo de actividades mientras tomas un tentempié.

Vacanze di aprile all'insegna dello sport al Centro sportivo adolescenti! In collaborazione con il Club Ados de Lure, il centro sportivo per adolescenti organizza la 2ª edizione della "Young Cup", un torneo di futsal intercentrale. E non è tutto! Il 9 aprile, il Centro adolescenti si recherà a Héricourt per partecipare alla competizione intercentrale "Koh-Lanta"! I mercoledì di marzo e aprile saranno ricchi di attività: quiz, cinema, bowling e ristoranti. Il Centro adolescenti aprirà le porte mercoledì 1° aprile, e non è uno scherzo! Potrete chiacchierare con il team delle attività davanti a uno spuntino.