Le Folgui'Bal – 14-02-2026 – Saint-Paul

L'équipe des Folles Guibolles organise son grand bal de l'année avec des conditions optimales pour entrer dans la danse : 400m2 de parquet, des stages, à boire et à manger, et surtout trois groupes exceptionnels, aux musiques et répertoires métissés. Ne les manquez surtout pas, la soirée s'annonce très belle ​15h/17h : Stages chant ou danse ​18h00 : Ouverture des portes ​18h15 : Initiation gratuite ​19h00 : Bal avec Feuze, puis Zef, et Octopulse ​01h00 : Bœuf ! venez avec vos instruments ​Stages avec les musicien.nes de FEUZE ​chant monodique et polyphonique du massif central avec Laure Nonique-Desvergnes et Marion Lherbeil ; Jeu et improvisation autour de la Bourrée 3 temps avec Brunelle Dalbavie et Baptiste Lherbeil (stages accessibles à des personnes de tous niveaux – tarif 14€) ​Tarifs bal : 18€, réduit 15€, moins de 18 ans à 8€. Buvette et restauration sur place

The Folles Guibolles team is organizing its big ball of the year, with optimal conditions for dancing: 400m2 of parquet flooring, workshops, food and drink, and above all, three exceptional groups, with a wide range of music and repertoires. Don't miss them – it's going to be a great evening! ?3pm/5pm: Singing and dancing workshops ?6pm: Doors open ?6:15pm: Free initiation ?19h00: Ball with Feuze, then Zef, and Octopulse ?01h00: B?uf! bring your own instruments ?workshops with FEUZE musicians ?monodic and polyphonic singing from the Massif Central with Laure Nonique-Desvergnes and Marion Lherbeil; playing and improvising the Bourrée 3 temps with Brunelle Dalbavie and Baptiste Lherbeil (courses open to all levels – price 14?) ball prices: 18 euros, reduced 15 euros, under-18s 8 euros. Refreshments and catering on site

Das Team der Folles Guibolles organisiert den großen Ball des Jahres mit optimalen Bedingungen, um in den Tanz einzusteigen: 400 m2 Parkett, Workshops, Essen und Trinken und vor allem drei außergewöhnliche Gruppen mit gemischten Musikrichtungen und Repertoires. Verpassen Sie sie auf keinen Fall, der Abend verspricht sehr schön zu werden 15.00/17.00 Uhr: Workshops für Gesang oder Tanz ?18.00 Uhr: Öffnung der Türen ?18.15 Uhr: Kostenlose Einführung ?19.00 Uhr: Tanz mit Feuze, dann Zef und Octopulse ?01.00 Uhr: B?uf! Kommt mit euren Instrumenten! workshops mit den Musikern von FEUZE ?monodischer und polyphoner Gesang aus dem Zentralmassiv mit Laure Nonique-Desvergnes und Marion Lherbeil; Spiel und Improvisation rund um die 3-Takt-Bourrée mit Brunelle Dalbavie und Baptiste Lherbeil (Workshops für alle Niveaustufen – Preis 14?) ballpreise: 18?, ermäßigt 15?, unter 18 Jahren 8? Geträ

Het Folles Guibolles team organiseert hun grote dansavond van het jaar, met de perfecte omstandigheden om in de stemming te komen: 400m2 parket, workshops, eten en drinken, en vooral drie uitzonderlijke groepen, met een breed scala aan muziek en repertoires. Mis ze niet, het wordt zeker een geweldige avond! 15.00/5.00 uur: Zang- of dansworkshops 18.00 uur: Deuren open 18u15: Gratis initiatie 19u00: Bal met Feuze, daarna Zef en Octopulse 01u00: Rundvlees! Breng je instrumenten mee workshops met muzikanten van FEUZE monodische en polyfone zang uit het Centraal Massief met Laure Nonique-Desvergnes en Marion Lherbeil; spelen en improviseren op de Bourrée 3 temps met Brunelle Dalbavie en Baptiste Lherbeil (cursussen open voor alle niveaus – prijs 14 euro) balprijzen: 18 euro, kortingen 15 euro, onder 18 jaar 8 euro. Versnaperingen en catering ter plaatse

El equipo de Folles Guibolles organiza su gran baile del año, con las condiciones perfectas para entrar en ambiente: 400 m2 de parqué, talleres, comida y bebida y, sobre todo, tres grupos excepcionales, con un amplio abanico de músicas y repertorios. No se los pierda, ¡seguro que será una gran velada! 15.00/17.00 h: Talleres de canto o baile 18:00: apertura de puertas 18h15: Iniciación libre ?19h00: Baile con Feuze, luego Zef y Octopulse ?01h00: ¡Trae tus instrumentos! ?talleres con los músicos de FEUZE ?canto monódico y polifónico del Macizo Central con Laure Nonique-Desvergnes y Marion Lherbeil; tocar e improvisar la Bourrée 3 temps con Brunelle Dalbavie y Baptiste Lherbeil (cursos abiertos a todos los niveles – precio 14 euros) precios del baile: 18 euros, con descuento 15 euros, menores de 18 años 8 euros. Refrescos y catering in situ

Le Folles Guibolles organizzano il loro grande ballo dell'anno, con le condizioni perfette per entrare nel vivo: 400 m2 di parquet, laboratori, cibo e bevande, e soprattutto tre gruppi eccezionali, con un'ampia gamma di musiche e repertori. Non perdeteli, sarà sicuramente una grande serata! ore 15.00-17.00: Laboratori di canto o di danza ore 18.00: apertura delle porte ?18.15: iniziazione libera ?19h00: Ballo con Feuze, poi Zef e Octopulse 01h00: Manzo! Porta i tuoi strumenti workshop con i musicisti di FEUZE canto monodico e polifonico del Massiccio Centrale con Laure Nonique-Desvergnes e Marion Lherbeil; suonare e improvvisare la Bourrée 3 temps con Brunelle Dalbavie e Baptiste Lherbeil (corsi aperti a tutti i livelli – prezzo 14 euro) prezzi del ballo: 18 euro, ridotto 15 euro, under 18 8 euro. Rinfresco e ristorazione in loco