Description
Animation familiale, de 3 à 12 ans. N’avez-vous jamais rêvé de revêtir un costume de prince, de reine, de pharaon, de libellule, de pirate, de fée, de pâtissier, de super héros?
À Sully, les coffres des greniers de l’incroyable Château s'ouvrent pendant les vacances de février, pendant que les appartements intérieurs se drapent de leurs décors à la vénitienne.
Le grand doge de la Sérénissime a lui aussi fait le déplacement pour vous faire monter à bord de sa fabuleuse aventure et vous conter les secrets de son Fantastique Carnaval! Réservation Indispensable sur notre site internet.
PS: les enfants, c'est Carnaval, fouillez dans vos malles et venez avec votre plus beau costume !
English
Family entertainment for ages 3 to 12. Have you ever dreamed of dressing up as a prince, queen, pharaoh, dragonfly, pirate, fairy, pastry chef or superhero?
At Sully, the chests in the attics of the incredible Château are opened during the February holidays, while the interior flats are draped in their Venetian decorations.
The great Doge of the Serenissima has also come along to take you on board his fabulous adventure and tell you all about the secrets of his Fantastic Carnival! Booking essential on our website.
PS: kids, it's Carnival, so dig into your trunks and come in your best costume!
Deutsch
Familienanimation, von 3 bis 12 Jahren. Haben Sie schon einmal davon geträumt, in ein Kostüm eines Prinzen, einer Königin, eines Pharaos, einer Libelle, eines Piraten, einer Fee, eines Konditors oder eines Superhelden zu schlüpfen?
In Sully werden während der Februarferien die Truhen auf dem Dachboden des unglaublichen Schlosses geöffnet, während die Innenräume mit venezianischen Dekorationen geschmückt werden.
Der große Doge der Serenissima hat sich ebenfalls auf den Weg gemacht, um Sie an Bord seines fabelhaften Abenteuers zu nehmen und Ihnen die Geheimnisse seines fantastischen Karnevals zu erzählen. Reservierungen sind auf unserer Website erforderlich.
PS: Kinder, es ist Karneval, kramt in euren Koffern und kommt in eurem schönsten Kostüm!
Dutch
Familievermaak voor kinderen van 3 tot 12 jaar. Heb je er ooit van gedroomd om je te verkleden als prins, koningin, farao, libelle, piraat, fee, banketbakker of superheld?
In Sully worden tijdens de februarivakantie de kisten op de zolders van het ongelooflijke kasteel geopend, terwijl de binnenwoningen in hun Venetiaanse decoraties worden gehuld.
De grote Doge van de Serenissima komt ook langs om je mee te nemen op zijn fantastische avontuur en je alles te vertellen over de geheimen van zijn Fantastische Carnaval! Reserveren is noodzakelijk via onze website.
PS: kinderen, het is carnaval, dus duik in je zwembroek en kom in je beste kostuum!
Español
Entretenimiento familiar para niños de 3 a 12 años. ¿Has soñado alguna vez con disfrazarte de príncipe, reina, faraón, libélula, pirata, hada, pastelero o superhéroe?
En Sully, los cofres de los desvanes del increíble Château se abren durante las fiestas de febrero, mientras los pisos interiores se visten con sus decoraciones venecianas.
El gran Dux de la Serenísima también ha venido para embarcarte en su fabulosa aventura y contarte todos los secretos de su ¡Fantástico Carnaval! Imprescindible reservar en nuestro sitio web.
PD: niños, es Carnaval, ¡así que echad mano del baúl y venid con vuestro mejor disfraz!
Italiano
Intrattenimento per famiglie dai 3 ai 12 anni. Avete mai sognato di vestirvi da principe, regina, faraone, libellula, pirata, fata, pasticcere o supereroe?
A Sully, i forzieri nelle soffitte dell'incredibile Château vengono aperti durante le vacanze di febbraio, mentre gli appartamenti interni vengono drappeggiati con le loro decorazioni veneziane.
È arrivato anche il grande Doge della Serenissima per portarvi a bordo della sua favolosa avventura e raccontarvi tutti i segreti del suo Fantastico Carnevale! Prenotazione obbligatoria sul nostro sito web.
PS: Ragazzi, è Carnevale, quindi cercate di indossare il vostro costume migliore!