Studio – Résidence l’Orée des Pistes – Bernard VOLATIER – Les Rousses

Studio au 1er étage d'une résidence calme, proche du village et des pistes de ski de fond, avec balcon à l'Ouest, entrée (coin cuisine), séjour (clic-clac 2 personnes), coin chambre (petite fenêtre, 2 lits de 1 pers.). WC, salle de bains séparés. Place de parking couvert. Tarifs :Hiver 2020-2021: Semaine haute saison à partir de: 520€. Semaine basse saison à partir de 300€. Charges comprises. Été 2021: Semaine haute saison: 300€. Semaine basse saison à partir de 230€. Charges comprises.

Studio on the 1st floor of a quiet residence, close to the village and the cross-country ski slopes, with balcony to the west, entrance (kitchenette), living room (sofa bed 2 persons), sleeping area (small window, 2 single beds). WC, separate bathroom. Covered parking space Prices :Winter 2020-2021: High season week from: 520€. Low season week from 300€. Charges included. Summer 2021: Week high season: 300€. Low season week from 230€. Charges included.

Studio im 1. Stock einer ruhigen Residenz, in der Nähe des Dorfes und der Langlaufloipen, mit Westbalkon, Eingang (Kochecke), Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen), Schlafecke (kleines Fenster, 2 Betten für 1 Pers.). WC, separates Badezimmer. Überdachter Parkplatz. Preise :Winter 2020-2021: Woche Hochsaison ab: 520€. Woche Nebensaison ab 300€. Die Nebenkosten sind inbegriffen. Sommer 2021: Woche Hochsaison: 300€. Woche Nebensaison ab 230€. Nebenkosten inbegriffen.

Studio op de 1e verdieping van een rustige residentie, dicht bij het dorp en de langlaufpistes, met balkon op het westen, entree (keukenhoek), woonkamer (tweepersoonsslaapbank), slaapgedeelte (klein raam, 2 eenpersoonsbedden). WC, aparte badkamer. Overdekte parkeerplaats Tarieven :Winter 2020-2021: Hoogseizoenweek vanaf: 520€. Laagseizoenweek vanaf 300€. Kosten inbegrepen. Zomer 2021: Hoogseizoenweek: 300€. Laagseizoenweek vanaf 230€. Kosten inbegrepen.

Estudio en la 1ª planta de una residencia tranquila, cerca del pueblo y de las pistas de esquí de fondo, con balcón al oeste, entrada (zona de cocina), sala de estar (sofá cama doble), zona de dormitorio (pequeña ventana, 2 camas individuales). WC, cuarto de baño separado. Plaza de aparcamiento cubierta Tarifas :Invierno 2020-2021: Semana de temporada alta desde: 520? ¿Semana de temporada baja a partir de 300? Cargos incluidos. Verano 2021: Semana de temporada alta: 300? ¿Semana de temporada baja a partir de 230? Cargos incluidos.

Monolocale al 1° piano di un residence tranquillo, vicino al paese e alle piste da sci di fondo, con balcone a ovest, ingresso (angolo cottura), soggiorno (divano letto matrimoniale), zona notte (piccola finestra, 2 letti singoli). WC, bagno separato. Posto auto coperto Tariffe :Inverno 2020-2021: settimana di alta stagione da: 520? Settimana in bassa stagione a partire da 300? Spese incluse. Estate 2021: settimana di alta stagione: 300? Settimana di bassa stagione a partire da 230? Spese incluse.