Le battement d'ailes – Les chantiers au jardin – 13-10-2026 – Cornil

Mardis 15 septembre et 13 octobre de 9h30 à 12h30 + repas offert Céline de la ferme Fleur de carotte (maraîchage) vous accueille 1 fois par mois au jardin pour un chantier collectif, les mains dans la terre, dans la joie et la bonne humeur ! Vous pouvez la prévenir de votre venue au 07 83 04 38 07.

Tuesdays, September 15 and October 13, from 9:30 a.m. to 12:30 p.m., plus a complimentary meal Céline from Fleur de Carotte Farm (produce farm) welcomes you once a month to the garden for a community workday—getting your hands dirty in a fun and friendly atmosphere! You can let her know you’re coming by calling 07 83 04 38 07.

Dienstag, 15. September und 13. Oktober, von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr + kostenloses Mittagessen Céline vom Bauernhof „Fleur de carotte“ (Gemüseanbau) empfängt euch einmal im Monat im Garten zu einem gemeinsamen Arbeitseinsatz – mit den Händen in der Erde, voller Freude und guter Laune! Sie können ihr Ihr Kommen unter der Nummer 07 83 04 38 07 ankündigen.

Dinsdag 15 september en 13 oktober van 9.30 %E0 12.30 uur + gratis lunch Céline van boerderij Fleur de carotte (groenteteelt) verwelkomt u één keer per maand in de tuin voor een gezamenlijke klus, met de handen in de aarde, in een vrolijke en gezellige sfeer! U kunt haar op de hoogte stellen van uw komst via 07 83 04 38 07.

Martes 15 de septiembre y 13 de octubre, de 9:30 a 12:30, con comida incluida Céline, de la granja «Fleur de carotte» (horticultura), te recibe una vez al mes en el huerto para una jornada de trabajo colectivo, con las manos en la tierra, en un ambiente alegre y distendido. Puedes avisarle de tu visita llamando al 07 83 04 38 07.

Martedì 15 settembre e 13 ottobre dalle 9:30 alle 12:30 + pranzo offerto Céline dell’azienda agricola Fleur de carotte (orticoltura) vi accoglie una volta al mese nell’orto per un lavoro collettivo, con le mani nella terra, all’insegna dell’allegria e del buon umore! Potete avvisarla della vostra venuta al numero 07 83 04 38 07.