L'Abbaye du Jeu – 23-10-2026 – Montiers-sur-Saulx

Vous aimez jouer aux jeux de société ? aux jeux vidéos ? sur des consoles vintages ou de nos jours ? Venez nous retrouvez à l'Abbaye d'Ecurey pour faire des parties de folie entre amis ou en famille. Venez vous confronter à des champions lors des tournois de jeux de vidéos. Pac-Man, Mortel Combat, Mario Kart vous attendent. Les gamers de la Saulx seront présents. L'espace bar sera ouvert et il y sera possible de se restaurer aussi. A bientôt pour jouer ! Entrée gratuite.

Do you like playing board games? Video games? On vintage consoles or modern ones? Come join us at the Abbaye d'Ecurey for some wild games with friends or family. Come take on the champions in video game tournaments. Pac-Man, Mortal Kombat, and Mario Kart are waiting for you. Gamers from La Saulx will be there. The bar area will be open, and food will be available as well. See you soon for some gaming! Free admission.

Spielen Sie gerne Gesellschaftsspiele? Oder Videospiele? Auf klassischen Konsolen oder modernen Geräten? Kommen Sie zu uns in die Abtei von Ecurey und erleben Sie spannende Spielrunden mit Freunden oder der Familie. Messen Sie sich bei den Videospiel-Turnieren mit den Champions. Pac-Man, Mortal Kombat und Mario Kart warten auf euch. Die Gamer aus La Saulx werden dabei sein. Die Bar ist geöffnet, und es gibt auch etwas zu essen. Bis bald zum Spielen! Der Eintritt ist frei.

Houd je van bordspellen? Of van videogames? Op vintage consoles of moderne? Kom dan naar de Abdij van Ecurey voor waanzinnige spelletjes met vrienden of familie. Neem het op tegen kampioenen tijdens de videogametoernooien. Pac-Man, Mortal Kombat en Mario Kart staan voor je klaar. De gamers uit La Saulx zullen erbij zijn. De bar is open en je kunt er ook iets eten. Tot straks om te spelen! Gratis toegang.

¿Te gusta jugar a juegos de mesa? ¿A videojuegos? ¿En consolas clásicas o modernas? Ven a vernos a la Abadía de Ecurey para disfrutar de partidas alucinantes con amigos o en familia. Ven a medirte con los campeones en los torneos de videojuegos. Pac-Man, Mortal Kombat y Mario Kart te esperan. Los gamers de La Saulx estarán presentes. La zona del bar estará abierta y también se podrá comer allí. ¡Nos vemos pronto para jugar! Entrada gratuita.

Vi piace giocare ai giochi da tavolo? Ai videogiochi? Su console d’epoca o moderne? Venite a trovarci all’Abbazia di Ecurey per divertirvi un mondo con gli amici o in famiglia. Venite a misurarvi con i campioni durante i tornei di videogiochi. Pac-Man, Mortal Kombat e Mario Kart vi aspettano. Saranno presenti i giocatori di La Saulx. Il bar sarà aperto e sarà possibile anche mangiare qualcosa. A presto per giocare! Ingresso gratuito.