La nuit d'Halloween – 31-10-2025 – La Sauve

Préparez-vous à frissonner lors de la Nuit d’Halloween à La Sauve, le vendredi 31 octobre dès 19 h 30 sur l’esplanade du train. Au programme : une mission secrète pleine de mystère, un voyage terrifiant dans le train fantôme, une immersion angoissante au Cimetière hanté et pour finir en beauté… Le Bal des Zombies ! Ambiance garantie pour petits et grands, entre rires, frissons et déguisements effrayants. Une buvette et de la restauration seront proposées sur place (espèces et CB acceptées). Événement organisé par l’association Les Basilics, parents d’élèves de l’école de La Sauve.

Get ready to shiver at Halloween Night in La Sauve, on Friday October 31 from 7:30 pm on the train esplanade. On the program: a secret mission full of mystery, a terrifying journey in the ghost train, a frightening immersion in the Haunted Cemetery and to finish in style? The Zombie Ball! An atmosphere guaranteed for young and old, with laughter, thrills and scary costumes. Refreshments and food will be available on site (cash and credit cards accepted). Event organized by the association Les Basilics, parents of pupils at La Sauve school.

Bereiten Sie sich darauf vor, sich bei der Halloween-Nacht in La Sauve am Freitag, den 31. Oktober ab 19.30 Uhr auf der Esplanade du Train zu gruseln. Auf dem Programm stehen eine geheimnisvolle Mission, eine erschreckende Reise im Geisterzug, ein schauriges Eintauchen in den Geisterfriedhof und zum krönenden Abschluss ein Besuch auf dem Friedhof? Der Ball der Zombies! Hier ist Stimmung für Groß und Klein garantiert: Lachen, Gruseln und gruselige Verkleidungen. Vor Ort werden Getränke und Speisen angeboten (Bargeld und Kreditkarte werden akzeptiert). Die Veranstaltung wird von der Vereinigung Les Basilics, Eltern der Schüler der Schule von La Sauve, organisiert.

Bereid je voor op een huiveringwekkende Halloween Night in La Sauve, op vrijdag 31 oktober vanaf 19.30 uur op de treinesplanade. Op het programma: een geheime missie vol mysterie, een angstaanjagende reis met de spooktrein, een angstaanjagend bezoek aan het spookkerkhof en als klap op de vuurpijl? Het Zombiebal! Een sfeer gegarandeerd voor jong en oud, met gelach, spanning en enge kostuums. Versnaperingen en eten zijn ter plaatse verkrijgbaar (contant geld en creditcards worden geaccepteerd). Georganiseerd door Les Basilics, een vereniging van ouders van leerlingen van de school La Sauve.

Prepárese para estremecerse con la Noche de Halloween en La Sauve, el viernes 31 de octubre a partir de las 19.30 h en la explanada del tren. En el programa: una misión secreta llena de misterio, un viaje terrorífico en el tren fantasma, una visita aterradora al Cementerio Embrujado y, para terminar con broche de oro? ¡el Baile Zombi! Un ambiente garantizado para grandes y pequeños, con risas, emociones y disfraces terroríficos. Habrá refrescos y comida in situ (se aceptan efectivo y tarjetas de crédito). Organizado por Les Basilics, asociación de padres de alumnos de la escuela La Sauve.

Preparatevi a rabbrividire con la Notte di Halloween a La Sauve, venerdì 31 ottobre dalle 19.30 sulla spianata dei treni. In programma: una missione segreta piena di mistero, un terrificante viaggio sul treno fantasma, una spaventosa visita al Cimitero stregato e, per finire in bellezza? Il ballo degli zombie! Un'atmosfera garantita per grandi e piccini, con risate, brividi e costumi spaventosi. Rinfreschi e cibo saranno disponibili sul posto (si accettano contanti e carte di credito). Organizzato da Les Basilics, un'associazione di genitori di alunni della scuola di La Sauve.