Just Classik Festival – 13-09-2025 – Chavanges

Bienvenue au Just Classik Festival organisé par Chavanges ! Au programme : – 17/09 : Découverte des instruments pour les enfants à la médiathèque de Chavanges – 23/09 : Concert Aub'Sessions à Chavanges : Visite guidée du patrimoine à 18h30, concert dans l'église à 19h30.

Welcome to the Just Classik Festival organized by Chavanges! On the program: – 09/17: Discovery of instruments for children at the Chavanges media library – 09/23: Aub'Sessions concert in Chavanges: Guided tour of the heritage at 6:30 p.m., concert in the church at 7:30 p.m.

Willkommen beim Just Classik Festival, das von Chavanges organisiert wird! Auf dem Programm stehen: – 17/09: Entdeckung der Instrumente für Kinder in der Mediathek von Chavanges – 23/09: Konzert Aub'Sessions in Chavanges: Geführte Besichtigung des Kulturerbes um 18:30 Uhr, Konzert in der Kirche um 19:30 Uhr.

Welkom op het Just Classik Festival georganiseerd door Chavanges! Het programma omvat – 17/09: Instrumenten ontdekken voor kinderen in de mediatheek van Chavanges – 23/09: Aub'Sessions-concert in Chavanges: rondleiding door het erfgoed van de stad om 18.30 uur, concert in de kerk om 19.30 uur.

¡Bienvenido al Just Classik Festival organizado por Chavanges! El programa incluye – 17/09: Descubrimiento de instrumentos para niños en la mediateca de Chavanges – 23/09: Concierto de Aub'Sessions en Chavanges: visita guiada del patrimonio a las 18.30 h, concierto en la iglesia a las 19.30 h.

Benvenuti al Just Classik Festival organizzato da Chavanges! Il programma comprende – 17/09: scoperta degli strumenti per i bambini presso la mediateca di Chavanges – 23/09: Concerto di Aub a Chavanges: visita guidata al patrimonio alle 18.30, concerto nella chiesa alle 19.30.