Journée des Arts – 03-10-2026 – Cagnotte

Venez découvrir les artistes et artisans de Cagnotte à l'occasion d'un évènement créatif. Au programme : De 10h à 11h, inauguration de la fresque de Saint Jacques réalisée par les jeunes au refuge De 11h à 18h, exposition artistique et artisanale à la salle des fêtes par les habitants du village De 18h30 à 19h30, concert à la salle des fêtes : "De même écorce" et "Lou caps blancs" Buvette et restauration sur place.

Come discover the artists and artisans of Cagnotte at a creative event. On the program: From 10 a.m. to 11 a.m., unveiling of the Saint Jacques mural created by the youth at the shelter. From 11:00 a.m. to 6:00 p.m., art and craft exhibition in the community hall. From 6:30 p.m. to 7:30 p.m., concert. Refreshments and food available on site.

Entdecken Sie die Künstler und Kunsthandwerker von Cagnotte im Rahmen einer kreativen Veranstaltung. Auf dem Programm: Von 10:00 bis 11:00 Uhr: Einweihung des Wandgemäldes von Saint Jacques, das von den Jugendlichen in der Herberge gestaltet wurde. Von 11 bis 18 Uhr: Kunst- und Handwerksausstellung im Festsaal. Von 18:30 bis 19:30 Uhr: Konzert. Getränke- und Imbissstand vor Ort.

Kom de kunstenaars en ambachtslieden van Cagnotte ontdekken tijdens een creatief evenement. Op het programma: Van 10.00 tot 11.00 uur: onthulling van de muurschildering van Sint-Jakob, gemaakt door de jongeren van het opvangcentrum. Van 11.00 tot 18.00 uur: kunst- en ambachtstentoonstelling in de feestzaal. Van 18.30 tot 19.30 uur: concert. Bar en catering ter plaatse.

Ven a descubrir a los artistas y artesanos de Cagnotte con motivo de un evento creativo. El programa incluye: De 10:00 a 11:00, inauguración del mural de Santiago de Compostela realizado por los jóvenes del albergue. De 11:00 a 18:00, exposición de arte y artesanía en el salón de fiestas. De 18:30 a 19:30, concierto. Bar y servicio de restauración en el recinto.

Venite a scoprire gli artisti e gli artigiani di Cagnotte in occasione di un evento creativo. In programma: Dalle 10:00 alle 11:00, inaugurazione del murale di San Giacomo realizzato dai giovani del rifugio Dalle 11:00 alle 18:00, mostra artistica e artigianale nella sala delle feste a cura degli abitanti del paese Dalle 18:30 alle 19:30, concerto nella sala delle feste: “De même écorce” e “Lou caps blancs” Ristoro e ristorazione in loco.