Dégustation gratuite de foie gras – 15-10-2026 – Cagnotte

Tous les jeudis du mois d'octobre de 9h à 12h, profitez d'une dégustation gratuite de foies gras mi-cuits et bocaux proposés par Valérie et son équipe à la Ferme de Beleslou. Vous découvrirez à cette occasion l'histoire de cette ferme née en 1962 ainsi que les différentes activités agricoles qui y sont réalisées. Sur place, le restaurant vous accueille pour un menu aux saveurs du foie gras et de l'Armagnac les vendredi 02, mercredi 07, mercredi 14, jeudi 15, samedi 17, jeudi 22, vendredi 23 et jeudi 29 octobre. (sur réservation)

Every Thursday in October from 9 a.m. to 12 p.m., enjoy a free tasting of semi-cured foie gras and jars of foie gras offered by Valérie and her team at the Ferme de Beleslou. On these occasions, you’ll learn about the history of this farm, founded in 1962, as well as the various agricultural activities carried out there. On-site, the restaurant welcomes you for a menu featuring foie gras and Armagnac on Friday, October 2; Wednesday, October 7; Wednesday, October 14; Thursday, October 15; Saturday, October 17; Thursday, October 22; Friday, October 23; and Thursday, October 29. (Reservations required)

Jeden Donnerstag im Oktober von 9 bis 12 Uhr können Sie eine kostenlose Verkostung von halbgegarter Foie gras und Gläsern genießen, die Valérie und ihr Team auf der Ferme de Beleslou anbieten. Bei dieser Gelegenheit erfahren Sie mehr über die Geschichte dieses 1962 gegründeten Bauernhofs sowie über die verschiedenen landwirtschaftlichen Aktivitäten, die dort ausgeübt werden. Vor Ort empfängt Sie das Restaurant am Freitag, den 02., Mittwoch, den 07., Mittwoch, den 14., Donnerstag, den 15., Samstag, den 17., Donnerstag, den 22., Freitag, den 23. und Donnerstag, den 29. Oktober zu einem Menü mit Foie gras und Armagnac. (nach vorheriger Reservierung)

Elke donderdag in oktober van 9.00 tot 12.00 uur kunt u genieten van een gratis proeverij van halfgare foie gras en potjes, aangeboden door Valérie en haar team op de Ferme de Beleslou. Bij deze gelegenheid maakt u kennis met de geschiedenis van deze boerderij, die in 1962 is opgericht, en met de verschillende landbouwactiviteiten die er plaatsvinden. Ter plaatse verwelkomt het restaurant u voor een menu met de smaken van foie gras en Armagnac op vrijdag 2, woensdag 7, woensdag 14, donderdag 15, zaterdag 17, donderdag 22, vrijdag 23 en donderdag 29 oktober. (op reservering)

Todos los jueves del mes de octubre, de 9:00 a 12:00, disfruta de una degustación gratuita de foie gras semicocido y conservas ofrecida por Valérie y su equipo en la Granja de Beleslou. En esta ocasión, descubrirás la historia de esta granja, fundada en 1962, así como las diferentes actividades agrícolas que allí se llevan a cabo. En el propio recinto, el restaurante te da la bienvenida con un menú con sabores de foie gras y Armagnac los viernes 2, miércoles 7, miércoles 14, jueves 15, sábado 17, jueves 22, viernes 23 y jueves 29 de octubre. (con reserva previa)

Ogni giovedì del mese di ottobre, dalle 9:00 alle 12:00, approfittate di una degustazione gratuita di foie gras semicotto e di conserve offerte da Valérie e dal suo team alla Ferme de Beleslou. In questa occasione potrete scoprire la storia di questa fattoria, fondata nel 1962, nonché le diverse attività agricole che vi vengono svolte. In loco, il ristorante vi accoglie con un menu all’insegna dei sapori del foie gras e dell’Armagnac venerdì 2, mercoledì 7, mercoledì 14, giovedì 15, sabato 17, giovedì 22, venerdì 23 e giovedì 29 ottobre. (su prenotazione)