Journée de l'entrepreunariat – 24-04-2026 – La Souterraine

[JOURNÉE DE L'ENTREPRENEURIAT] ?? L'occasion d'échanger, de se faire connaître, d'échanger avec les partenaires économiques locaux et de se renseigner sur des thèmes variés (création / reprise / transmission / croissance d'entreprise, gestion comptable, statuts juridiques, formation, recrutement, innovation, financements….) ?? Et voici le programme !!! ?? 8h30 – 10h : Caf'&Co sur le thème "Les aides économiques : mode d'emploi !" ?? 10h15 – 11h45 : Jeu "Aïe Aïe IA", sur l'Intelligence Artificielle. ?? 14h – 15h30 : Jeu #Aventure Entrepreneur, avec la Banque de France ?? 14h – 17h30 : Mini-forum de l'entrepreneuriat – Venez à la rencontre des partenaires économiques, à votre disposition pour vos projets de création / reprise / développement / formation / recrutement ! ?? 18h – 20h : Clôture de la journée (discours élus) + cocktail dinatoire

[ENTREPRENEURSHIP DAY]? An opportunity to exchange ideas, get to know one another, talk to local economic partners and find out about a wide range of topics (business start-up/takeover/transfer/growth, accounting management, legal status, training, recruitment, innovation, financing….) ?? And here's the program!!! ?? 8:30am – 10am: Caf'&Co on "Economic aid: how to use it! ?? 10h15 – 11h45 : Game "Aïe Aïe IA", on Artificial Intelligence. ?? 14h – 15h30 : Game #Aventure Entrepreneur, with the Banque de France ?? 14h – 17h30 : Mini-forum de l'entrepreneuriat – Come and meet our economic partners, available to help you with your start-up/takeover/development/training/recruitment projects! ?? 18h – 20h : Closing ceremony (speeches by elected officials) + cocktail reception

[TAG DES UNTERNEHMERTUMS]? Die Gelegenheit, sich auszutauschen, sich mit den lokalen Wirtschaftspartnern bekannt zu machen und sich über verschiedene Themen zu informieren (Gründung / Übernahme / Übergabe / Unternehmenswachstum, Buchführung, Rechtsstatus, Ausbildung, Einstellung, Innovation, Finanzierung….) ?? Und hier ist das Programm!!! ?? 8.30 – 10.00 Uhr: Caf'&Co zum Thema "Wirtschaftliche Hilfen: Gebrauchsanweisung!" ?? 10.15 – 11.45 Uhr: Spiel "Aïe Aïe IA", zum Thema Künstliche Intelligenz. ?? 14.00 – 15.30 Uhr: Spiel #Aventure Entrepreneur, mit der Banque de France ?? 14h – 17h30: Mini-Forum zum Thema Unternehmertum – Lernen Sie die Wirtschaftspartner kennen, die Ihnen bei Ihren Projekten zur Gründung / Übernahme / Entwicklung / Ausbildung / Einstellung zur Verfügung stehen! ?? 18h – 20h : Abschluss des Tages (Reden der Abgeordneten) + Cocktail-Empfang

[DAG VAN HET ONDERNEMERSCHAP]? Een kans om ideeën uit te wisselen, jezelf bekend te maken, te praten met lokale economische partners en informatie te krijgen over een breed scala aan onderwerpen (starten/overnemen/overdragen/groeien van een bedrijf, boekhoudkundig beheer, rechtsvorm, training, werving, innovatie, financiering ….) ?? En hier is het programma! ?? 8u30 – 10u: Caf'&Co over "Economische hulp: hoe ze te gebruiken! ?? 10.15 – 11.45 uur: Spel "Aïe Aïe IA", over kunstmatige intelligentie. ?? 14u – 15u30: Spel #Aventure Entrepreneur, met de Banque de France ?? 14u – 17u30: Miniforum over ondernemerschap – Maak kennis met de economische partners die u kunnen helpen bij uw projecten voor start-up/overname/ontwikkeling/opleiding/aanwerving! ?? 18u – 20u: Slotceremonie (toespraken door verkozenen) + cocktailreceptie

¿[DÍA DE LA INICIATIVA EMPRESARIAL]? Una oportunidad para intercambiar ideas, darse a conocer, hablar con socios económicos locales e informarse sobre una amplia gama de temas (creación/adquisición/traspaso/crecimiento de empresas, gestión contable, estatuto jurídico, formación, contratación, innovación, financiación….) ?? ¡Y aquí está el programa! ?? 8.30 – 10.00: Caf'&Co sobre "Ayudas económicas: ¡cómo utilizarlas! ?? 10.15 h – 11.45 h: Juego "Aïe Aïe IA", sobre Inteligencia Artificial. ?? 14h – 15h30 : Juego #Aventura Emprendedora, con la Banque de France ?? 14h – 17h30: Mini-foro sobre el espíritu empresarial – ¡Venga a conocer a los socios económicos que pueden ayudarle con sus proyectos de creación/adquisición/desarrollo/formación/contratación! ?? 18.00 h – 20.00 h: Ceremonia de clausura (discursos de los representantes electos) + cóctel de bienvenida

[GIORNO DELL'IMPRENDITORIALITÀ]? Un'occasione per scambiare idee, farsi conoscere, parlare con i partner economici locali e informarsi su un'ampia gamma di argomenti (avvio/acquisizione/trasferimento/crescita dell'impresa, gestione contabile, status giuridico, formazione, assunzione, innovazione, finanziamento….) ?? Ed ecco il programma! ?? 8.30-10.00: Caf'&Co su "Aiuti economici: come usarli! ?? 10.15 – 11.45: Gioco "Aïe Aïe IA", sull'intelligenza artificiale. ?? 14h – 15h30: Gioco #Avventuraimprenditore, con la Banque de France ?? 14h – 17h30: Mini-forum sull'imprenditorialità – Venite a conoscere i partner economici che possono aiutarvi con i vostri progetti di start-up/acquisizione/sviluppo/formazione/reclutamento! ?? 18.00 – 20.00: Cerimonia di chiusura (discorsi dei rappresentanti eletti) + cocktail di benvenuto