Description
L'espace Familles de Rochechouart vous propose une matinée "jeu libre et café des parents". Le jeu libre est important pour que l'enfant s'approprie, invente et organise son jeu autour de ses propres centres d'intérêts. Pour vous, parents, profitez de cet instant convivial pour échanger sur vos expériences de parents.
English
The Espace Familles de Rochechouart organizes a morning of free play and parent coffee. Free play is important so that children can invent and organize their own games around their own interests. For you, the parents, take advantage of this convivial moment to share your experiences as parents.
Deutsch
Der "Espace Familles" in Rochechouart bietet Ihnen einen Vormittag mit "freiem Spiel und Elterncafé" an. Das freie Spiel ist wichtig, damit das Kind sich sein Spiel um seine eigenen Interessen herum aneignet, erfindet und organisiert. Für Sie als Eltern: Nutzen Sie diesen geselligen Moment, um sich über Ihre Erfahrungen als Eltern auszutauschen.
Dutch
Het Rochechouart Family Centre organiseert een ochtend vol vrij spel en koffie voor de ouders. Vrij spel is belangrijk zodat kinderen hun eigen spel kunnen maken, uitvinden en organiseren rond hun eigen interesses. Ouders kunnen van deze gelegenheid gebruik maken om hun ervaringen als ouders te delen.
Español
El Centro Familiar de Rochechouart organiza una mañana de juego libre y café para padres. El juego libre es importante para que los niños hagan de las suyas, inventen y organicen su juego en torno a sus propios intereses. Los padres pueden aprovechar esta oportunidad para compartir sus experiencias como padres.
Italiano
Il Centro per le famiglie Rochechouart organizza una mattinata di gioco libero e un caffè per i genitori. Il gioco libero è importante perché i bambini possano creare, inventare e organizzare il loro gioco in base ai propri interessi. I genitori possono approfittare di questa occasione per condividere le loro esperienze di genitori.